Ghostbusters-zitat: mutter da brennt d. M

immer wieder eine freude, diese stelle zu zitieren.
aber wie lautet der O-ton an dieser stelle.
ihr wisst doch was ich meine, oder?
mutter da brennt die muschi. kann mir schlecht
vorstellen, dass die deutsche synchro eine
wortwörtliche übersetzung des englischen ist.

wissbegierig
pedro

Hi Pedro,

auf der Seite http://www.scriptcrawler.net/view.php?url=http%3A%2F…
findest du das Originalscript in der Drehfassung,
mit den Dialogen im Originalwortlaut

Gruß, Michl