Fragen zu Marathon Man

Von: , Frage gestellt am So, 9. Apr 2006

Hallo,

ich habe eine Frage zum Marathon Man mit Dustin Hoffman. Es gibt eine Szene in dem Film, in der ein Hotel Angestellter zu Roy Scheider (als dieser telefoniert)einen Anzug bringen will, Scheider aber sagt, dass dies nicht sein Anzug ist.
Der Angestellte geht wieder, läßt aber die Spiegelschranktür auf und die Kamera fährt auf die Zimmertür zu. Hat diese Szene irgendeine Bedeutung?
Ebenso meine ich, dass William Devane den gleichen Anzug in der Hand hält, als Roy Scheider tot ist und er in der Wohnung von Dustin Hoffman ist. Soll das ein Hinweis sein, dass er nicht nur gut ist?
Und noch eine Frage. Ist der Film für die DVD neu oder anders synchronisirt? Ich meinte immer Olivier fragt" Ist es sicher?" (Was er im Original aucht tut), aber auf der DVD fragt er etwas anderes in der gleichen Art (kann mich ncht gebnau erinnern, könnte sein: "Sind sie in Sicherheit?" oder so).

Vielen Dank für eure Mühe.

Anna

1 Antworten zu dieser Frage

  1. Antwort von nach einem Tag 0 hilfreich
    Frage von Szell: 'Sind sie außer Gefahr?!'

    Salu Anna, Und noch eine Frage. Ist der Film für die DVD neu oder anders
    synchronisirt? Ich meinte immer Olivier fragt" Ist es sicher?"
    (Was er im Original aucht tut), aber auf der DVD fragt er
    etwas anderes in der gleichen Art (kann mich ncht gebnau
    erinnern, könnte sein: "Sind sie in Sicherheit?" oder so).
    Ich bin mir 99 %ig sicher, dasser immer (auch in den TV-Versionen, so es denn andere waren) frug "Sind sie außer Gefahrt?!". Interessant erscheint mir, daß genau dieser Satz von Szell bei den Leuten unterschiedlich abgespeichert wird - ein Freund mit einem ungeheuren Wissen über Filme und cineastische Daten nannte als Hinweis auf einen zu erratenden Film auch Deine Variante ("Sind sie in Sicherheit?!"). Seltsam...

    Grüßli :o)
    -R o b.

Keine passende Antwort gefunden? Jetzt eigene Frage stellen!