Boston Legal, Monolog von Clarence

Hallo,
ich suche einen bestimmten Text aus der deutschen Synchronfassung von Boston Legal. Und zwar handelt es sich um den Monolaog von Clarence Bell in der Folge „Die Neue und das Biest“, als er Carl Sack erklärt, was in dieser Kanzlei anders ist, warum es anders ist und warum es gut ist. Er steht dabei vor dem Schreibtisch von Sack.

Leider kann ich das nirgends finden, nicht einmal als Ausschnitt bei Youtube.

Liebe Grüße,
Max

Hallo Max,

hier gibt es Untertitel von Usern geschrieben, auf deutsch und englisch.
Du müßtest nur rausfinden, welche Serienfolge es genau ist.

http://www.subcentral.de/index.php?page=Board&boardI… (Deutsch un englisch)
http://board.tv4user.de/serien/crime/board257-boston… (deutsch)

Schöne Grüße

Lahela

Hallo Lahela,
danke für den Tipp. Dann werde ich mich wohl dort mal anmelden. Die Folge weiß ich.
Liebe Grüße,
Max