Hi folks!
Nachdem ich in den bisherigen Filmquiz’ nur nach dem Film gesucht habe, gehe ich jetzt eine Stufe weiter. Ich schreibe euch jetzt eine Aussage hin. Ihr müsst jetzt nicht nur den Film aufschreiben sondern das was der Angesprochene im Film ANTWORTET.
Es reicht also nicht, nur den Film aufzuschreiben.
Sollte eine Frage nicht zu lösen sein werde ich natürlich ein paar Hiebe mit dem Zaunpfahl einstreuen.
Ich dachte, du könntest deinen Freund nicht töten.
Krieg ich auch einen Wagen? Die Mädchen stehen auf sowas.
Nur ein toter Hund.
Woher hast du das ganze Fleisch?
Bis dahin sind die Sachen immer noch mein Eigentum.
Ich habe noch fünf Minuten Zeit.
Wo ist Orflynn?
Er hat genau die richtige Grösse.
Du hast ihn erschossen.
Glauben sie an die Jungfrau Maria?
Du bist tot!
Und sowas kannst du?
Kleiner Tipp!
Meine Lieblingsfilme finden sich vor allem im Actionbereich.
Beide Richtig!
Und um auf deinen Vorschlag zurückzukommen (Originalzitate). Ich habe schon genügend Probleme, wenn ich ab und zu 2 oder 3 Filme ins deutsche übersetzen muss. Wenn ich jetzt bei jedem Film extra das Originalzitat suchen müsste, würde das zuviel werden.
Sgt. Hartman: „Das Klo muß so sauber sein, daß selbst die Jungfrau Maria hereinschweben und hier einen Haufen setzen würde. Pvt Joker, glauben Sie an die Jungfrau Maria?“
Pvt. Joker: „Sir, nein, Sir!“
Sgt. Hartman: „Sie gottverdammter Heide! Sagen Sie sofort, daß Sie die Jungfrau Maria lieben!“
die anderen zwei kenn ich ja nicht, aber das ist DER Klassiker !
(wie war doch der andere Dialog ? „es sind 150 Meilen bis Chicago, wir haben genug Benzin im Tank, ein halbes Paeckchen Zigaretten, es ist dunkel, und wir tragen Sonnenbrillen“-„tritt drauf !“)
