Vogelfrei auf lateinisch

Von: , Frage gestellt am Di, 24. Okt 2000

Hallo Experten,

ich hoffe, ich bin in diesem Board richtig... ich suche verzweifelt nach den lateinischen Begriff für "Vogelfrei". Robin Hood war es auch, es gibt da eine mittelalterliche Bezeichnung dafür...

vielen Dank schon jetzt

Stefan T.

2 Antworten zu dieser Frage

  1. Antwort von nach 2 Stunden hilfreich
    Re: Vogelfrei auf lateinisch

    Hallo Stefan!

    "ex lege". Auf deutsch auch noch die "Acht".

    Gruß Werner [Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]

  2. Antwort von nach 10 Tagen hilfreich
    Re: Vogelfrei auf lateinisch

    Hallo Stefan,
    eine weitere Übersetzungsmöglichkeit:

    "proscriptus".

    Gruß,
    Johannes [Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]

Keine passende Antwort gefunden? Jetzt eigene Frage stellen!