Text von 'Ich hätt getanz heut Nacht'

Musik & Medien Musikrecherche
#1

Ich suche den Text von „Ich hätt getanzt heut Nacht“ aus „My fair Lady“. Ich habe folgenden Text gefunden, der mir aber als zu kurz erscheint. Ich habe nur die englische Version, wo noch mehr Passagen vorkommen. Kann mir jemand helfen? Liebe Grüße, Caro

Ich hätt getanzt heut Nacht,
die ganze Nacht heut Nacht,
ach wärs’ doch nie vorbei

Ich möcht noch soviel mehr,
auch wenn es Sünde wär,
die ich mir kaum verzeih’

So war mir nie,
doch wie du dann auf einmal,
den ersten Schritt mit mir gemacht,
war mir so wunderbar,
dass ich im Traum sogar,
noch immer tanz, tanz, tanz,
heut’ Nacht

Gut’ Nacht,
my fair Lady,
gut’ Nacht

#2

Hi,

Ich hätt’ getanzt heut’ nacht
die ganze Nacht heut’ nacht !
Ach
wär’s doch nie vorbei !
Ich möcht’ noch so viel mehr

auch wenn es Sünde wär’

die ich mir kaum verzeih’ !
So war mir nie

doch wie er dann auf einmal
den ersten Schritt mit mir gemacht

war mir so wunderbar

daß ich im Traum sogar
noch immer tanz’
tanz’
tanz’
heut’ nacht !

Ich hätt’ getanzt heut’ nacht
die ganze Nacht heut’ nacht !
Ach
wär’s doch nie vorbei !
Ich möcht’ noch so viel mehr

auch wenn es Sünde wär’

die ich mir kaum verzeih’ !
So war mir nie

doch wie er dann auf einmal
den ersten Schritt mit mir gemacht

war mir so wunderbar

daß ich im Traum sogar
noch immer tanz’
tanz’
tanz’
heut’ nacht !

gefunden auf http://www.mlyrics.com/show/artist/Robert_Gilbert/

nach Google-Suche nach

Gruß

DT

#3

Im Gedächtnis rumkram’
hallo caro,

vor einer ewigkeit von 15 jahren hab ich mal in diesem stück mitgespielt.

bruchstückhaft fällt mir noch der anfang an, vor dem ersten refrain nämlich, und dann geht’s etwas anders weiter als bei dir und in der anderen antwort, ich hoffe ich krieg’s noch irgendwie zusammen:

"bett - bett - ich will noch nicht zu bett,
wer legt sich hin, wer so auf wolken schwebt?
schlaf - schlaf - ich dächt’ nicht mal an schlaf,
nicht für alle schätze dieser welt!

ich hätte getanzt heute nacht,
die ganze nacht heut nacht,
so gern und noch viel mehr.

ich hätt’ mir viel erlaubt,
wovon ich sonst geglaubt,
daß das zu sündhaft wär.

so war mir nie, doch wie er dann auf einmal
den ersten schritt mit mir gemacht,
war mir so wunderbar
daß ich im traum sogar
noch immer tanz, tanz, tanz heut nacht."

dazwischen kommen kurze textpassagen, zuerst von der haushälterin und dann vom ganzen hausmädchenchor, die krieg ich nicht mehr zusammen, und beim zweiten und dritten mal wird einfach der refrain wiederholt.

viele grüße,
fabienne