in trainspotting läuft ein lied, ich glaube es ist in der disko-szene, von dem ich eigentlich nur sagen kann, daß das wort „temptation“ darin vorkommt. also es wird ein satz gesungen, und dann sehr betont eben „temp-ta-tion“.
ich habe danach gesucht und erstmal temptation von new order ausprobiert. das scheint es aber nicht zu sein, es sei denn, es gibt davon unterschiedliche versionen.
Ansonsten gibt es noch eine uralte Hollywood-Nummer namens Temptation, ursprünglich von Bing Crosby gesungen, aber ich kann mich gerade nicht erinnern, ob eine Coverversion davon in Trainspotting verwendet wird.