Zuerst einmal: Bitte bringt mich für diese Frage nicht um.
Ich bin ein großer Fan von Al Bano & Romina Power und eine Seite über sie (http://www.geocities.com/angela79at). Ich habe jetzt beschlossen, auch die Liedtexte von Coverversionen auf meine Seite zu geben und möchte daher wissen, ob Ihr welche kennt? Bisher kenne ich eine deutsche, ungarische und schwedische Version von „Felicità“, zwei deutsche (Brink und Sheer, Bakker) und eine ungarische von „Sharazan“ und eine ungarische von „Tu soltanto tu“, sowie die deutsche Originalversion von Lei (war ein Lied von Roy Black). Wißt ihr noch welche?
ich weiß nicht ob’s Dir hilft, aber es gibt eine grandiose Parodie von Felicita von den Rodgau Monotones. Bei denen heißt es dann allerdings „Du ferdischer da!“.
Zu finden ist’s auf dem „Risiken und Nebenwirkungen“ Album.
Hier auch den dazu gehörenden Text, der mit einfachen Hessisch-Kenntnissen zu verstehen sein sollte :
Du Ferdischer da - leih mir ne Mark, mal nur für en Schobbe
du Ferdischer da - den will ich mir in de Kopp nei klobbe
du Ferdischer da - denn ich hab Dorscht, denn ich hab Dorscht
du Ferdischer da, Ferdischer da, Ferdischer da
Du Ferdischer da - kommt net in Frach, net mal en Grosche
du Ferdischer da - das musst du dir schon woanners besorsche
du Ferdischer da - du gierischer Alter, geh doch zum Walter
du Ferdischer da, Ferdischer da, Ferdischer da
Refrain:
Wir stehn hier am Kiosk un saufe un streite un finne des phänomenal
Macht auch jeder mal de Breide - egal
Von sibbe Uhr morschens, um fünf Uhr am Abend, es ist wie es immer schon war
En Asbach, en Hutskamp, en Ex un mein Ferdischer da
Du Ferdischer da - wann ich dich seh kommt mir das Kotzen
Du Ferdischer da - immer nur mosern, immer nur motzen
Du Ferdischer da - du alter Schotte in deine Klamotte
Du Ferdischer da, Ferdischer da, Ferdischer da
Du Ferdischer da - ich find dich so eeschlisch, ich find dich so mies
Du Ferdischer da - du mit deine stinkische Fies
Du Ferdischer da - mach doch die Flatter mit deinem Geschnatter
Du Ferdischer da, Ferdischer da, Ferdischer da
Es gab da mal eine Parodie von Hape Kerkeling.
Ich glaube sie kam damals bei „Total Normal“.
Beim googlen habe ich jetzt auf Anhieb nichts gefunden.
Vielleicht kann Dir hier einer sagen, wo man den Text findet.
Ich kann mich nur noch an eine Textzeile erinnern
„Und auch diene Power ist nicht von Dauer“
: