As Falls Wichita/Pat Metheny

Werte Experten,

weiß irgend jemand etwas über die tiefere Bedeutung des Pat Metheny-Titels „As Falls Wichita,So Falls Wichita Falls“?

Danke schonmal,
Markus

Hallo Markus,

such nicht zu lange nach einem tieferen Sinn, das ist einfach nur ein Wortspiel.
Wichita ist eine Stadt in Kansas, Wichita Falls eine Stadt in Texas.
http://www.wichitagov.org/
http://www.cwftx.net/

Frei übersetzt also etwa: „So wie Wichita seinen Niedergang erlebt, so geht auch Wichita Falls nieder.“

Grüße
Wolfgang

Hi Markus,
hiess es nicht " As fall as Wichita falls, so falls Wichita Falls"?
Ansonsten siehe Wolfgangs Antwort.
Gruss Sebastian

Hi Sebastian,

hiess es nicht " As fall as Wichita falls, so falls Wichita
Falls"?

glaub net …
http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/B000026255

Ansonsten siehe meine Antwort.
:wink:

LG Wolfgang