Deutscher Text (Musical) von Mamma Mia

Hallo,

ich suche den deutschen Text des Liedes Mamma Mia, der im dem gleichnamigen Musical verwendet wird.
Wer kann mir weiterhelfen?

Danke.
Mario.

Gruss,

Martin

Songtext: Mamma Mia! Musical HH - Mamma Mia
Aus dem Album: nicht angegeben [Album hinzufügen]

Musical mamma mia Hamburg
Mamma Mia

Du hast mich so enttäuscht,
ich konnt’ dich nicht versteh’n.
Damals nahm ich mir vor,
dich nie wiederzuseh’n.

Jetzt stehst du hier
und ich starr’ dich an.
Was ist mit mir ?
Plötzlich kenn’ ich mich selbst nicht mehr,
so als ob ich im Fieber wär.

Nur ein Blick
und schon wird mir kalt und heiss.
Ein Blick mehr
und alles dreht sich im Kreis --ohhoooohhoo.

Mamma Mia,
es geht schon wieder los.
Wie - wie
kann das denn normal sein ?
Mamma Mia,
es ist hoffnungslos.
Nie - nie
wirst du mir egal sein.
Jaa, mein Herz hat noch Narben,
soviele Träume starben.

Wie - Wie
konnte ich nur von dir gehen
Mamma Mia,
jetzt erst kann ich seh’n:
Nie - nie
wird was war vorübergeh’n.

Ich hab´ um Dich geweint,
wußte nicht ein und aus,
doch ich hab´ mir geschwor´n
dass ich lerne daraus.

Jetzt stehst Du hier,
und ich starr´ Dich an
Was ist mit mir?
Plötzlich kenn´ ich mich selbst nicht mehr,
so als ob ich im Fieber wär´.

Nur ein Blick
und schon wird mir kalt und heiss.
Ein Blick mehr
und alles dreht sich im Kreis --ohhoooohhoo.

Mamma Mia,
es geht schon wieder los.
Wie - wie
kann das denn normal sein ?
Mamma Mia,
es ist hoffnungslos.
Nie - nie
wirst du mir egal sein.
Jaa, mein Herz hat noch Narben,
soviele Träume starben.
Nie - nie
wird was war vorübergeh’n.
Mamma Mia,
jetzt erst kann ich seh’n:
Nie - nie
wird was war vorübergeh’n.

[Dialog]

Nur ein Blick
und schon wird mir kalt und heiss.
Ein Blick mehr
und alles dreht sich im Kreis --ohhoooohhoo.

Mamma Mia,
es geht schon wieder los.
Wie - wie
kann das denn normal sein ?
Mamma Mia,
es ist hoffnungslos.
Nie - nie
wirst du mir egal sein.
Jaa, mein Herz hat noch Narben,
soviele Träume starben.
Nie - nie
wird was war vorübergeh’n.
Mamma Mia,
jetzt erst kann ich seh’n:
Nie - nie
wird was war vorübergeh’n.

Hallo, Mario!

Steht im Booklet der Mamma Mia!-CD aus dem Hamburger Operettenhaus. (Tippfehler stehen nicht im Booklet; entstehen beim hektischen Abtippen …) ;c)

Gruß
Vince.

Mamma Mia

Du hast mich so enttäuscht.
Ich konnt Dich nicht verstehn
Damals nahm ich mir vor
Dich nie wieder zu sehn.
Jetzt stehst Du hier
Und ich starr Dich an
Was ist mit mir?
Plötzlich kenn ich mich selbst nicht mehr
So, als ob ich im Fieber wär
Nur ein Blick
Und schon wird mir kalt und heiss
Ein Blick mehr
und alles dreht sich im Kreis
Oh oh oh oh
Mamma mia, ´s geht schon wieder los.
Wie, wie?
Kann das denn normal sein?
Mamma mia.
Es ist hoffnungslos.
nie, nie
Wirst Du mir egal sein
Ja, mein Herz hat noch Narben
so viele Träume starben
Wie, wie konnte ich nur von Dir gehn?
Mamma mia, jetzt erst kann ich sehn
Nie, nie, wird was war vorübergehn
Ich hab um Dich geweint
Wusste nicht ein noch aus
Und ich hab mir geschworn
Dass ich lerne daraus
Jetzt stehst Du hier
Und ich starr dich an
Was ist mit mir?
Plötzlich kenn ich mich selbst nicht mehr
So als ob ich im Fieber wär
Nur ein Blick
Und schon wird mir kalt und heiss
Ein Blick mehr
und alles dreht sich im Kreis
Oh oh oh oh
Mamma mia, ´s geht schon wieder los
Wie, wie?
kann das denn normal sein?
Mamma mia,
Es ist hoffnungslos
Nie, nie
wirst Du mir egal sein
Ja, mein Herz hat noch Narben
So viele Träume starben
Wie, wie konnte ich nur von Dir geh´n?
Mamma mia, jetzt erst kann ich seh´n
Nie, nie wird was war vorübergeh´n.

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]

Off topic …
Hallo, Martin!

Das kommt davon: da hab ich dieses eeeiiiine Mal nicht gegoogelt sondern abgetippt - und schon warst Du schneller. :c)

In diesem Sinne …
Vince.

1 „Gefällt mir“

Danke!!
Hi Leute,

ihr habt mir super geholfen.

Vielen Dank

Mario