Hallö!
Ich hab hier den Refrain eines Liedes und suche den vollständigen Text dazu. Das Problem dabei ist, daß ich den Namen der Interpretin nicht kenne. Es könnte eine aus Ostdeutschland stammende Chansonette sein…
Hier ist erstmal der Refrain:
Oh, moon of Alabama
It’s time to say goodbye
I 've lost my good old mama
and I need […Verschiedenes…] right away.
Ich hoffe, irgend jemand kann mit diesen Angaben etwas anfangen.
Dank und Gruß
A.M.
Brecht: Dreigroschenoper
Den vollständigen Text weiss ich auch nicht, aber das Stück stammt aus der Dreigroschenoper von Bert Brecht. Gesungen haben es viele. Nur einige Bsp.: Eva Maria Hagen, Sting, Wolf Biermann, etc. etc.
Gruss Thorsten
Das ist der tatsächlich der zum Schlager gewordene „Alabama-Song“ aus Brechts Dreigroschenoper für Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny.
Hier der Text:
Oh, moon of Alabama,
We now must say good-bye,
We’ve lost our good old mamma
And must have whisky,
Oh, you know why.
Es gibt wohl eine „bemerkenswerte Interpretation“ von den Doors und u.a. eine Version von Marianne Faithfull.
Gruß!
Chris
Ergänzung (Doors)
Hier der Liedtext der Version von den Doors (von http://www.songtext.net):
Well, show me the way
To the next whiskey bar
Oh, don’t ask why
Oh, don’t ask why
Show me the way
To the next whiskey bar
Oh, don’t ask why
Oh, don’t ask why
For if we don’t find
The next whiskey bar
I tell you we must die
I tell you we must die
I tell you, I tell you
I tell you we must die
Oh, moon of Alabama
We now must say goodbye
We’ve lost our good old mama
And must have whiskey, oh, you now why
Oh, moon of Alabama
We now must say goodbye
We’ve lost our good old mama
And must have whiskey, oh, you now why
Well, show me the way
To the next little girl
Oh, don’t ask why
Oh, don’t ask why
Show me the way
To the next little girl
Oh, don’t ask why
Oh, don’t ask why
For if we don’t find
The next little girl
I tell you we must die
I tell you we must die
I tell you, I tell you
I tell you we must die
Oh, moon of Alabama
We now must say goodbye
We’ve lost our good old mama
And must have whiskey, oh, you now why
Gute Nacht!
Chris
Dreigroschenoper? Eben nicht!
Den vollständigen Text weiss ich auch nicht, aber das Stück
stammt aus der Dreigroschenoper von Bert Brecht.
Stimmt nicht. Die DGO hat zwar einiges an großartiger Weill-Musik zu bieten, aber der Alabama-Song ist aus „Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny“.
lemmy