Hallo zusammen,
hat einer ne Ahnung, was dieser Chor da eigentlich bei dem Chamions-League-Song von sich gibt? Egal wie oft ich zuhöre, ich höre da nix Sinvolles raus.
Eine Theorie hab ich trotzdem: Ich höre da einmal mit SEHR VIEL Fantasie „Das sind die Besten“ und einmal „These are the champions“ raus… singen diesen Satz evtl auf verschiedenen Sprachen? Aber mit der Theorie kann i auch richtig daneben liegen… 
Hoffentlich weiss einen von euch was!
schöne Grüße
ralle
Hallo Rolf,
ist auch schwer zu verstehen, aber du hast recht mit deiner Theorie: der Text wird in Englisch, Deutsch und Französisch gesungen, hier die Lyrics:
Ce sont les meilleures equipes
Es sind die allerbesten Mannschaften
The main event
Die Meister
Die Besten
Les grandes equipes
The champions
Une grande reunion
Eine grosse sportliche Veranstaltung
The main event
Ils sont les meilleures
Sie sind die Besten
These are the champions
Die Meister
Die Besten Les grandes equipes
The champions
Bei dem kurzen Vorspann im TV kommen aber nur die letzten paar Zeilen, die Vollversion des Themas geht immerhin an die 3 Minuten.
lg, Jerry
Hallo Rolf,
ich heisse RALF!
Supi Jerry - Danke für die Antwort! (*)
sg, Ralle