Guten Abend, gut' Nacht

Musik & Medien Musikrecherche
1

Hallo!

Ich bin gerade über dieses Lied gestolpert.
Was bedeutet der Text eigentlich genau, worüber handelt er…?

Speziell:
…mit Rosen bedacht, mit Näglein besteckt…

Gruß Carsten

2

Moin, Carsten,

…mit Rosen bedacht, mit Näglein besteckt…

Näglein sind Gewürznelken, die schreckten auch das Ungeziefer ab.

Gruß Ralf

3

Hallo, Ralf,

Näglein sind Gewürznelken, die schreckten auch das Ungeziefer
ab.

der Vollständigkeit halber sei erwähnt, dass „Näg(e)lein“ sowohl für „Gewürznelke“ (http://lexikon.meyers.de/meyers/Gew%C3%BCrznelke) als auch für „Gartennelke“ (http://germazope.uni-trier.de/Projects/WBB/woerterbu…) als auch für „Flieder“ (http://www.fidimade.de/baumarten/flieder.shtml) stehen kann.

Zu dem Lied siehe auch http://www.heinrich-tischner.de/22-sp/9sp-ecke/frage…

Gruß
Kreszenz

4

Hi,

ich dachte immer, das heißt „mit Nelklein besteckt“. (also Nelken).

Gruß
Nelly