Normalerweise darf man im Stau nicht auf den Bahngleisen stehen bleiben, sondern muss so lange hintendran warten, bis man komplett mit dem Fahrzeug rüberfahren kann. Ist bei Zebrastreifen und Busspuren, die die Fahrbahn kreuzen, auch so. Man muss sie in Staus freihalten.
Sollte der Bus trotzdem auf den Gleisen stehen und die Schranken würden sich schließen, kann der Busfahrer rausfahren. Die Schranken sind nicht aus massivem Stahl, sondern oft nur aus etwas dickerem Glas oder Aluminium. Da kann man locker durchfahren. Wird für einen aber schweineteuer, weil man sich nicht an die Verkehrsregeln gehalten hat und trotzdem auf den Bahngleisen stehengeblieben ist.
Naht der Zug, öffnet dann der Busfahrer die Türen und ihr müsste alle sofort raus. Macht er das nicht, drehst du am Nothahn über der Tür und öffnest sie mit der Hand.
Aber das alles wir nicht passieren. Es gibt bei Bahnschranken sicher einen Sicherheitsmechanismus, der soetwas verhindert. Wenn nicht, steigst du eben aus und bringst dich in Sicherheit.
Gruß
Marko