Hallo zusammen,
ich bräuchte mal nen Tipp zur Vorgehensweise:
Eine Excel-2000-Datei mit 12 Arbeitsblättern und je mehreren hundert
Text-, Formel- und Verweis-Einträgen.
Die Texteinträge dieser Datei benötige ich in Deutsch und Englisch.
Nun dachte ich mir, ich setze auf Seite 1 ein Gültigkeitsfeld und frage
dieses Feld in JEDEM Textfeld der Datei mit einer Wenn-Formel ab.
Ist natürlich einmal eine Heidenarbeit, aber besser, als nach jeder
Änderung die ganze Datei wieder zu übersetzen.
Meine Frage: Macht das Sinn? Macht Excel das mit? Oder dauert das Laden
der Datei dann 1/2 Stunde? Oder gibt es noch andere Lösungsmöglichkeiten?
Bin für jede Anregung dankbar.
Gruß
Rolf