Hallo,
kann mir jemand sagen wo ich die Kaballa zu lesen bekommen kann, egal ob zum ausleihen oder kaufen.
Hab sie weder bei Amazon anderswo gefunden, dort finden man zwar viele verschiedene Sachen, aber nicht die Kabbala selbst.
Die Synagoge in Mannheim konnte mir auch nicht weiterhelfen.
Gruß
Darius
Kabbalah ist kein Buch
Hi,
schon verwunderlich - wenn du dich schon dafür interessierst, dich aber nicht mal kundig machst, was das überhaupt ist. Die Kabalah (oder Kabbalah) ist kein Buch, das du irgendwo erwerben kannst. Es ist eine geistesgeschichtliche Tradition des Judentums, die hier und da auch Ableger in anderen Denkrichtungen hatte.
In dieser Tradition haben sich unter anderem eine Reihe von Schriften sehr unterschiedlichen Alters manifestiert. Das älteste ist das Sefer Jezirah (ספר יצירה) und das bedeutsamste der Sohar (זהר). Und davon gibt es sehr wohl Übersetzungen. Allerdings sind kommentierte Übersetzungen zu empfehlen. Ohne Kommentare ist es ziemlich aussichtslos zu verstehen, um was es geht.
Eine gute Einführung gibt es natürlich, wie immer, bei haGalil :
http://www.hagalil.com/judentum/kabbala/kabbala.htm
und dort wird auch eine empfehlenswerte Buchausgabe des Sefer Jezirah besprochen:
http://www.hagalil.com/judentum/kabbala/jezirah5.htm
Gruß
Metapher
ergänzend
Im umfangreichen Internet Sacred Text Archive
http://www.sacred-texts.com/jud/index.htm
gibt es natürlich auch einige Übersetzungen:
http://www.sacred-texts.com/jud/index.htm
Sefer Jezirah auch mit Originaltext zum Vergleich:
http://www.sacred-texts.com/jud/sy/index.htm
und einen Auszug aus dem Sohar:
http://www.sacred-texts.com/jud/zdm/index.htm
Gershom Sholem: Die Kabbala und ihre Symbolik