Hi,
fuer mich ist das auf jeden fall kopenhagen:
die stadt „swingt“ an allen ecken + enden, es gibt
phantastische clubs fuer jede art musikgeschmack.
die gibt es in Helsinki selbstverständlich auch. Um nur mal ein paar zu nennen:
Die Artic Ice Bar http://www.arcticicebar.fi
Eine kleine Bar komplett aus Eis!
Zetor http://www.ravintolazetor.fi
Traditionelle finnische Gerichte und auch einige Dinge wie finnisches fast unvergorenes Bier… Traktor-Gitarren und allerhand Bühnendekoration der früheren Cowboys-Konzerte sind hier wie 5 echte alte Zetor Traktoren zu sehen.
Café Ursula http://www.ursula.fi
Absolutes Muss, sowohl im Sommer als auch im Winter!
Café Ekberg http://www.cafeekberg.fi
Finnland ist das Kaffee-Land in Europa mit 10kg Kaffee pro Kopf im Jahr!
Ateljee Bar http://www.sokoshotels.fi/hotellit/helsinki/torni/
Von dieser Bar aus (im 14. Stock des Hotels Torni gelegen) hat man einen wunderschönen Blick über Helsinki! http://static.panoramio.com/photos/original/922387.jpg
Nicht umsonst wurde die A21 Cocktail Lounge in Helsinki zur besten Bar der Welt gewählt http://www.worldsbestbars.com/public/top_listings.jsp
(Wie viel diese Wahl jetzt aussagt, muss jeder für sich entscheiden
)
Essen gehen ist in Finnland recht teuer (20 EUR aufwärts für ein Hauptgericht). Aber ein paar günstige Alternativen an nationalen Speisen gibt es trotzdem:
Restaurant Aino http://www.marcante.fi/aino/index_english.html
Buffet 18 EUR http://www.konstanmolja.fi/frameset_en.html
Zu empfehlen ist auch die letzte öffentliche mit Holz beheizte Sauna Helsinkis: http://www.kotiharjunsauna.fi/
Um auch mal ein paar Sehenswürdigkeiten zu nennen:
Der Dom von Helsinki Helsingin tuomiokirkko(http://architektur.germanblogs.de/archive/2009/04/11…)
Die Felsenkirche Temppeliaukio (http://www.imposante-bauwerke.de/die-felsenkirche-te…)
Die Markthalle Kauppatori (http://www.virtualtourist.com/travel/Europe/Finland/…) Dort gibt es herrliches Schwarzbrot mit frischem Lachs
Die Festung Suomenlinna (http://www.finn-land.net/finnland-s/suomenlinna/)
Stockmann (http://www.stockmann.fi) Das Pendant zu unserem KaDeWe.
Eira ist ein Geheimtipp. Ein schönes Viertel, bestehend aus Jugendstilhäusern.
Die Straßenbahnlinie 3T fährt außerdem an vielen Sehenswürdigkeiten vorbei.
alkohol ist in skandinavien generell teuer, aber in helsinki
besonders! daher ziehen es viele finnen auch vor, sich auf der
faehre nach estland mal richtig die kanne zu geben…
Das ist natürlich ein Argument, nicht nach Helsinki zu fahren. Weil man sich nicht die Kante geben kann…
im februar stellt sich die frage sowieso kaum: da wird es in
helsinki naemlich noch sehr spaet hell + frueh dunkel
Informier dich besser. In Helsinki wirds natürlich früher hell als in Kopenhagen. Und früher dunkel, da hast du ausnahmsweise recht. Im Endeffekt ist es ein Unterschied von etwa 30 Minuten täglich… wow 
Helsinki: http://www.sonnenaufgang-sonnenuntergang.de/?month=2…
Kopenhagen: http://www.sonnenaufgang-sonnenuntergang.de/?month=2…
die
wenigen hellen stunden werden wohl mit schneeregen
angereichert sein…
Sagt der Wetterfrosch karl-heinz schäfer voraus? 
Laut Statistik ist der Februar in Helsinki der trockenste Monat im ganzen Jahr! http://www.klimadiagramme.de/Europa/helsinki.html
Aber lest euch einfach diesen sehr ausführlichen Reisebericht voller Tipps durch: http://www.helsinki-info.de
Spätestens dann habt ihr Lust auf Helsinki bekommen.
Viel Spaß!
Steffie
P.S. @ karl-heinz schäfer: nachdem du jetzt ständig versucht hast, Helsinki schlecht zu machen - wo bleiben deine Argumente für Kopenhagen?