Hallo!
In einer Übersetzung, an der ich arbeite, liest ein Lehrer im Unterricht aus dem Buch „What Kathy Did“ vor. Die Autorin ist Susan Coolidge, und es handelt sich, vermute ich wohl zu Recht, um ein Lesebuch für kleinere Kinder. Was für ein vergleichbares Buch, das auch jeder kennt, gibt es in Deutschland? Ich bin Jahrgang 1954, was ich als Kind gelesen habe, ist heute nicht mehr aktuell und es geschähe wohl ein allgemeines Schütteln des Kopfes :wink:, wenn ich davon etwas nehmen würde.
Danke für Tipps!
Gruß,
Eva