Hi,
Hallo,
folgender Vorschlag (nicht ganz genau so wie du es haben möchtest)
keine Links
Öffne die gespeicherte Datei,
->Extras, Optionen, Ansicht
den Haken im Abschnitt Fensteroptionen bei Gitternetzlinien entfernen.
Fenster schließen.
Markiere in der Datei die Zellen A2:smiley:2
->Format, bedingte Formatierung,
folgende Einstellungen/Eintragungen:
Bedingung 1
Formel ist =ZELLE("inhalt";$C2)0
auf den Button „Format“ klicken, ->Register Rahmen
einen Rahmen für oben, links und rechts wählen,
keinen Rahmen für die untere Begrenzung wählen
(das ist immer die Hauptzeile, du kannst auch eine z. B. Schrift fett einstellen)
mit OK schließen
auf den Button "Hinzufügen klicken
folgende Einstellungen/Eintragungen:
Bedingung 2
Formel ist =ZELLE("inhalt";$C2)=0
über „Format“ für die linke und die rechte Begrenzung einen Rahmen wählen
keinen Rahmen für die obere und untere Begrenzung wählen
(das ist die Zeile, die die Zusatztexte in Klammern enthält, du kannst hier eine abweichende nicht so auffälige Schriftformatierung wählen, z. B. kursiv oder Standard wählen)
mit OK schließen
das Dialogfeld „Bedingte Formatierung“ mit OK schließen.
auf den Pinsel klicken (A2:smiley:2 sollten noch markiert sein, wenn nicht markieren)
mit dem Pinsel das Format auf den Bereich A3:smiley:400 (schätze mal) übertragen
bei Gefallen zwischenspeichern (sonst noch mal von vorn) 
->Daten, externe Daten importieren, Datenbereichseigenschaften (wenn das nicht auswählbar ist, erst in die Tabelle klicken)
bei Zellformatierung den Haken setzen (alles andere nach Belieben wählen)
Fenster mit OK schließen
->Daten, externe Daten importieren, Abfrage bearbeiten
mind. auf das 2. gelbe Kästchen für den Datenbereich klicken (das Kästchen wird grün und der Pfeil zum Haken)
auf Optionen klicken
im Abschnitt Formatierung die Option „keine“ wählen
mit OK schließen
die Abfrage speichern (die Diskette in dem Fenster neben „Optionen“)
auf Importieren klicken
Die Datei speichern
Die Datei sollte jetzt nach Öffnen, Aktualisieren, Hintergrundabfrage (abhängig von deinen Einstellungen)
immer das gleiche Aussehen haben.
Die Einträge in Spalte 2 sind zum Teil zweizeilig, sollten aber durch die Formatierung gut voneinander abgegrenzt sein.
Vielleicht gefällt dir das ja schon.
Ansonsten
Die zweizeiligen Einträge können auch entweder mit vba (wenns erlaubt ist) oder mit Formeln in einzeilige Einträge gewandelt werden (dann ist ein zweites Tabellenblatt notwendig und es entstehen Leerzeilen, die entweder manuell ausgeblendet oder gelöscht werden müssen oder auch wieder per vba entfernt werden können)
Ich möchte dich ausdrücklich zum Experimentieren und ausprobieren ermuntern gerade in Bezug auf Daten importieren.
LG und viel Erfolg
Marion
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]