Milva und Theodorakis

Hallo Helmut,

probieren wir mal, ob das bei „www“ geht:

Στο περιγιάλι το κρυφό

Στο περιγιάλι το κρυφό κι άσπρο σαν περιστέρι
διψάσαμε το μεσημέρι, μα το νερό γλυφό ] 2x

Πάνω στην άμμο την ξανθή γράψαμε τ’ όνομά της
Ωραία που φύσηξε ο μπάτης και σβήστηκε η γραφή ] 2x

Με τι καρδιά, με τι πνοή, τι πόθους και τι πάθος
Πήραμε τη ζωή μας λάθος κι αλλάξαμε ζωή ] 2x

Und so in etwa die Lautschrift:

Sto perigiali to krifo ki aspro san peristeri
dipsasame to mesimeri, ma to nero glifo ] 2x

Pano stin ammo tin ksanthi grapsame t’onoma tis
Orea pou fisikse o batis ke svistike i grafi ] 2x

Me ti kardi, me ti pnoi, ti pothous kai ti pathos
Pirame ti zoi mas lathos ki allaksame zoi ] 2x

Wenn nicht, bekommst Du es nochmal per mail.

Gruß und viel Spaß damit!
Sabine

1 „Gefällt mir“