Hallo Gemeinde,
hier ist eine Liste von Büchern zum Thema des Brettes.
Dank an Uschi, Norbert, Anne, Jan, Jaap, Fritz und Ute für ihre Beiträge.
Weitere Empfehlungen nehmen wir gerne an.
Bei allen Büchern empfehlen wir, sie sich vor dem Kauf selber gründlich anzusehen. So vermeidet man unnötige Fehlausgaben.
Bücher für Deutschlerner
Langenscheidts Großwörterbuch, Deutsch als Fremdsprache
Geeignet und sehr zu empfehlen für fortgeschrittenere Lerner, die ihre Deutschkenntnisse perfektionieren wollen. Das Nachschlagewerk enthält auch viele Grammatikerklärungen und Beispiele.
ISBN 3468967004 Buch anschauen
Günter Kempcke et al., "Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache"
ISBN 3-11-016407-8 Buch anschauen Taschenbuch
ISBN 3-11-014639-8 Buch anschauen gebunden
Übungsgrammatiken
Grammatische Erklärungen und Übungen:
-
Gerhard Helbig / Joachim Buscha, Deutsche Übungsgrammatik ,
Vielleicht das Beste, wo gibt, aber etwas komplizierte
Erklärungen. -
Dreyer / Schmitt, Lehr- und Übungsbuch der deutschen
Grammatik ,
gediegen! -
Hering / Matussek / Perlmann-Balme, em Übungsgrammatik
Deutsch als Fremdsprache Wiederholung der Grundstufe,
Mittelstufe,
Die Erklärungen vielleicht etwas zu karg! -
Hall / Scheiner, Übungsgrammatik Deutsch als Fremdsprache
für Fortgeschrittene ,
Wirklich nur für Fortgeschrittene! -
Schulz / Griesbach, Deutsche Sprachlehre für Ausländer 1
-
Schulz / Griesbach, Deutsche Sprachlehre für Ausländer 2 ,
Beide schon etwas älter, aber sehr gediegen, besser mit einer
Lehrkraft durchzuarbeiten. -
Griesbach, Bauplan Deutsch Übungsgrammatik mit
Satzbauhelfer ,
Setzt gediegene Grundkenntnisse voraus. -
Rug / Tomaszewski, Grammatik mit Sinn und Verstand ,
Der Titel stimmt! Sehr nett, deckt aber nicht alle
Grammatikthemen ab.
Übungsbücher
Die Reihe aus dem Verlag für Deutsch:
Deutsch üben
Besonders 1 – 6
Bieten viele und differenzierte Übungen für den blutigen
Anfänger bis zum verbluteten Fortgeschrittenen
Andere Bücher
Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache , m. CD-ROM von Friedrich Kluge, Elmar Seebold; ISBN: 3110174723 Buch anschauen
Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. Bd. 1: A - L. Bd. 2: M - Z. von Wolfgang Pfeifer (Herausgeber), ISBN: 3050006269 Buch anschauen
Wolf Schneider, Deutsch für Profis - Wege zu gutem Stil
Der ehemalige Leiter der Hamburger Journalistenschule zieht nach 35 Jahren Berufserfahrung Bilanz: Erschreckend viele Redakteure bedienen ihre Leser und Hörer mit einer schwerverständlichen und dazu schlampigen Sprache. Er zeigt viele, teils humorvolle Beispiele auf und gibt Schreibern zugleich Rezepte an die Hand, wie sie es besser machen können. Eine intelligente und unterhaltsame Pflichtlektüre für alle, die mit Sprache zu tun haben.
ISBN 3442161754 Buch anschauen
Duden. Wie schreibt man jetzt? Ein Übungsbuch zur neuen deutschen Rechtschreibung
Der Band veranschaulicht die wichtigsten neuen Regeln in allgemein verständlicher Form und anhand vieler Beispiele. Er enthält zahlreiche Übungen, u.a. zur Wortschreibung, Groß- und Kleinschreibung, Getrennt- und Zusammenschreibung.
ISBN 3411061928 Buch anschauen
Peter Wehle: Sprechen Sie ausländisch?
Über Fremdwörter, ihre Verwendung und Herkunft.
ISBN 3800031809 Buch anschauen
Werner König, dtv-Atlas Deutsche Sprache
Gute kompakte Übersicht über die deutsche Sprache und ihre Entwicklung. Enthält insbesondere auch viele Karten mit Verbreitungsgebieten regionaler Begriffe.
ISBN 3423030259 Buch anschauen
David Crystal: Die Cambridge Enzyklopädie der Sprache
Schon fast ein Standardwerk. Kaum ein Thema aus dem Bereich der Sprache wird ausgelassen. Unbedingt empfehlenswert.
ISBN 3880599548 Buch anschauen
Dieter E. Zimmer: Deutsch und anders. Die Sprache im Modernisierungsfieber.
Lesenswerte Darstellung über die Entwicklung des Deutschen.
ISBN 3498076612 Buch anschauen
Dieter E. Zimmer: RedensArten. Über Trends und Tollheiten im Sprachgebrauch.
Dieter E. Zimmer: So kommt der Mensch zur Sprache.
Dieter E. Zimmer: Sprache in Zeiten ihrer Unverbesserlichkeit
Barry Sanders: Der Verlust der Sprachkultur. Die Pistole ist das Schreibgerät des Analphabeten.
A. M. Textor: Sag es treffender. Sag es auf Deutsch. Über 20 000 Fremdwörter aus allen Lebensgebieten Nachschlagewerk für bessere Ausdrucksweise.
ISBN 9783499622267 Buch anschauen
Willy Sanders: Gutes Deutsch - besseres Deutsch. Praktische Stillehre der deutschen Gegenwartssprache
ISBN 9783534187904 Buch anschauen
Bußmann, Hadumod: Lexikon der Sprachwissenschaft.
Eher für Studierende, da aber wirklich sehr wertvoll.
ISBN 3520452022 Buch anschauen
Synonymwörterbuch (Bertelsmann)
ISBN 3577106476 Buch anschauen
Hans Bahlow, Deutsches Namenslexikon
Suhrkamp Taschenbuch ISBN 3-518-36565-7 Buch anschauen
Deutschbuch für berufliche Schulen
Besonders geeignet für Klassen mit überwiegend mittlerem Bildungsabschluss. Ansprechend, durchgehend vierfarbig
motivierende, schülernahe Quellentexte.
Ideenbörse nach jedem Kapitel mit Anregungen für einen handlungsorientierten Unterricht.
umfangreicher Literaturteil mit neuen Texten und handlungs- und produktionsorientiertem Ansatz.
intensive Auseinandersetzung mit modernen Kommunikationsmedien und -methoden.
Schülerbuch ISBN 3128037000 Buch anschauen
Lehrerband ISBN 3128037906 Buch anschauen
Kurt Krüger-Lorenzen, Das geht auf keine Kuhhaut, Der lachende Dritte, … aus der Pistole geschossen
(Drei Bände)
Über die Herkunft von Redewendungen und ähnliches.
ISBN 3893509321 Buch anschauen
Klaus Bartels, Wie Berenike auf die Vernissage kam
Über die Herkunft von Redewendungen und ähnliches, manchmal etwas langatmig.
ISBN 3534129237 Buch anschauen
Klaus Bartels, Wie der Steuermann im Cyberspace landete
Über die Herkunft von Redewendungen und ähnliches, manchmal etwas langatmig.
ISBN 3896780948 Buch anschauen
Waltraut Legros, Was die Wörter erzählen Eine kleine etymologische Fundgrube.
Warum sagen wir, der Wein ist „alle“, wenn die Flasche leer ist, oder „geben etwas auf“ - den Brief wie den Plan - oder benutzen „mutterseelenallein“ als vermeintlich ur-deutsches seelenvolles Wortgebilde? In diesem äußerst unterhaltsamen und dabei lehrreichen Buch schildert Waltraut Legros, was die Wörter über die Sprache erzählen - und diese wiederum über uns, die wir sie benutzen, verändern und erneuern.
ISBN 3-423-20642-X Buch anschauen
Andrea Stiberc, Sauerkraut, Weltschmerz, Kindergarten und Co. Deutsche Wörter in der Welt, Herder Spektrum; ISBN 3-451-04701-2 Buch anschauen
Marcel Grausls, Lord Sandwich und Nellie Melba
Wie berühmte Persönlichkeiten auf der Speisekarte landeten.
ISBN 3-8225-0507-2 Buch anschauen
Hartwig Lödige, Tesa, Tuc und Teddybär
Das große Lexikon der rätselhaften Wörter
Hartwig Lödige versammelt in seinem Kuriositätenkabinett der Alltagssprache originelle, witzige und anekdotenreiche Worterklärungen, die man anderswo vergeblich sucht. Das ultimative Lexikon für Besserwisser und alle, die Spaß an sprachlichen Rätseln haben.
ISBN 3-550-07157-4 Buch anschauen
Wörterbuch der Szenesprachen
Herausgegeben von Trendbüro
Spricht für sich selber. Bei amazon leider schon vergriffen.
ISBN 3-411-70951-0 Buch anschauen.
Lutz Röhrich, Das große Lexikon der sprichwörtlichen Redensarten
In drei Bänden. Umfangreiche Sammlung von Redensarten und Sprichwörtern der deutschen Sprache.
Taschenbuchausgabe ISBN 3451048000 Buch anschauen
Auch gebunden erhältlich. Inzwischen auch mit CD-Rom!
Friedrich Wolff Otto Wittstock, Latein und Griechisch im deutschen Wortschatz
ISBN 3-928127-63-2 Buch anschauen
Zur Zeit leider vergriffen
Wolf-Ulrich Cropp, Sofort das richtige Fremdwort , Eichborn Lexikon, ISBN 3-8218-1479-9 Buch anschauen
Dieter Berger, Geographische Namen in Deutschland, Herkunft und Bedeutung der Namen von Ländern, Städten, Bergen und Gewässern.
Über 1.200 Artikel erklären 1.700 Ortsnamen, Ländernamen, Gewässer- und Gebirgsnamen. Die Entstehungsgeschichte der verschiedenen geographischen Namen wird außerdem erläutert. ISBN 3-411-06252-5 Buch anschauen
Dietmar Urmes, Handbuch der geographischen Namen. Ihre Herkunft, Entwicklung und Bedeutung
Die spannende Entstehungsgeschichte geographischer Namen und Begriffe sämtlicher Kontinente, abenteuerliche Mythen, heitere Anekdoten und haarsträubende Flunkereien, ISBN 3-937715-70-3 Buch anschauen
Heinz Küpper, "Wörterbuch der deutschen Alltagssprache"
Wie der Name schon sagt, ein umfangreiches (mehrbändig) Wörterbuch der Umgangssprache.
Gibt’s auch in klein als „Handliches Wörterbuch…“, ISBN 354645829X Buch anschauen
Johann Christoph Adelung, „Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen.“ , vierbändig.
Gibt’s auch als CD-ROM und online (siehe Link in Brettbeschreibung.)
Bastian Sick, "Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod"
Vergnügliche kurze Essays zum oft falschen Umgang der Deutschen mit ihrer Sprache, entstanden aus der „Zwiebelfisch“-Kolumne der „Zeit“. Inzwischen drei Bände.
André Meinunger, "Sick of Sick"
Die Gegenrede zu Bastian Sick, der auch nicht immer Recht hat und manchmal über das Ziel hinausschießt.
ISBN 9783865990471 Buch anschauen