Randspalte (Marginalien) in MS-WORD

Computer: Software & Programmierung Office Software
#1

Hallo Wissende,

ich möchte in einem Word-Dokument eine Marginalspalte gestalten.
Eine solche Spalte beinhaltet Stichworte zur besseren Orientierung beim Lesen langer Texte.
Die beiden Spalten (Fließtext und Marginalien) müssen einerseits unabhängig sein, andererseits müssen die Marginalien im Fließtext verankert sein. So verschieben sie sich mit dem Text.

Wie mache ich das am besten?

Wenn ich das Dokument einfach in zwei Spalten aufteile, erstreckt sich der Textfluss über beide Spalten. :frowning:
Ich könnte eine normale Textspalte erzeugen und die Marginalien mit Textfeldern platzieren. Das ist aber ein ziemliches Gegurke. :frowning:

Habt ihr noch eine Idee?
Ich bin für jeden Vorschlag dankbar.

Beste Grüße,
Adi

#2

Hallo,

hier:
http://mypage.bluewin.ch/reprobst/WordFAQ/PRahmen.htm

wird schon mal beschrieben, wie man sich überhaupt eine Marginalienspalte einrichtet.

Schau dir auch mal das hier an:
http://www.rrz.uni-hamburg.de/RRZ/rzmemo/41word2000…
(auf der Seite nach „Marginalien“ suchen)

In diesen zwei links wird aber soweit ich gesehen habe, nur auf die Gestaltung einer Marginalienspalte eingegangen.

Für die Realisierung deiner dynamischen Inhalte habe ich im Moment keine Lösung. Ich würde aber mal mit der Fußnotenfunktion beginnen, und schauen, ob man damit weiterkommt.

Gerhard

#3

Hallo,

ich möchte in einem Word-Dokument eine Marginalspalte
gestalten.

Nur für den Fall, daß Dein Wunsch, eine Marginalspalte einfach und funktionierend größer ist als der an MS-Word festzuhalten, könnte ich Dir eine gut funktionierende (und kostenlose) Lösung nennen.

Se „\marginpar{}“ bastian

#4

Hallo,

hier:
http://mypage.bluewin.ch/reprobst/WordFAQ/PRahmen.htm

wird schon mal beschrieben, wie man sich überhaupt eine
Marginalienspalte einrichtet.

Schau dir auch mal das hier an:
http://www.rrz.uni-hamburg.de/RRZ/rzmemo/41word2000…
(auf der Seite nach „Marginalien“ suchen)

Hi Gerhard,

vielen Dank für die beiden Links. Die beschriebene Lösung reicht mir völlig aus. Klasse!

Beste Grüße
Adi