Hallo,
ich habe mich gerade an dem Begriff „um … Euro“ statt „für … Euro“ gestört.
Beispiel:
„Ein Mann kauft Zigaretten um 4 Euro“. Müsste es nicht eigentlich heißen „Ein Mann kauft Zigaretten für 4 Euro“.
Ich wäre dankbar, wenn mir jemand verraten könnte, woher das Wörtchen „um“ in diesem Kontext stammt. Ist das vielleicht eine österreichische Mundart?
Danke und ein schönes Wochenende
Henning