Zum Inhalt springen
Frage 9. Februar 2011, 23:30 Uhr · 24 Antworten

Schloss in Niederschlesien Löwenberg-Wiesenthal

ich arbeite in einem Pflegedienst und eine Patientin hat mir schon oft davon erzählt das sie als Kind mit ihren Eltern bei einem Schloss in Niederschlesien gewohnt hat. Ihre Eltern waren dort Gärtner. Die Patientin wünscht sich sehnlichst an diesen Ort nocheinmal zurückzukehren. Ich wollte herausfinden ob es dieses Schloss noch gibt bzw wo genau es ist.

Ich habe nur als Anhaltspunkte:

  • Der Ort Wiesenthal ot Löwenberg (so hieß es früher als das Gebiet noch deutsch war)
  • Das Schloss hätte laut Pat. den Krieg überstanden
  • es wurde früher eine Geschichte von einer eingemauerten Frau im Schloss erzählt.
  • Die Patientin ist jetzt um die 86 Jahre alt, kann also schon gut 80 Jahre her sein als sie in dem Schlosskomplex wohnten, bzw die Patientin ihre Kindheit dort verbrachte.

Ich habe schon viel Gegoogelt und nichts gefunden. Kann mir jemand helfen, oder weiß jemand den genauen Namen des Schlosses? Ich möchte der Patientin gerne ihren Wunsch erfüllen und ihr eine Reise dorthin ermöglichen

Diese Frage stammt aus dem Jahr 2011. Weißt du es heute besser?

Aktuelle Antwort ergänzen

24 Antworten

Hallo

Heute heisst der Ort Bystrzyca und liegt in Gemeinde Wlen (Lähn) in Kreis Lwowek Slaski (Löwenberg).

http://de.wikipedia.org/wiki/Wle%C5%84
http://mapy.google.pl/maps?f=q&source=s_q&hl=pl&geoc…

Das Schloss (Kleppersdorf) war anscheinend nicht in Wiesenthal sondern in Wlen. Hier die Webseite, leider nur in Polnisch.

http://www.palacwlen.pl/

Das Schloss wird heute als Hotel benutzt. Vor 80 Jahren war das Schloss im Besitz von Familie Rohrbeck die letze war Jenny Pingel (geb. Pohrbeck).

Viele Gruesse
Andreas

0 Hilfreich

Hier noch etwas:

http://www.doris-baumert.de/Dokumente/Kleppelsdorf_S…

0 Hilfreich

Und das Schloss ist vielleich hier:
http://mapy.google.pl/maps?f=q&source=s_q&hl=pl&geoc…

0 Hilfreich

leider ohne polnischen Namen kann ich auch nichts finden. Weisst die Dame vielleicht den Namen einer größeren Stadt in der Nähe? dann kann man weiter versuchen.
Grüße
Ewa

0 Hilfreich

Bitte geben Sie unter Google zunächst „Niederschlesien“ ein, dann Löwenberg und Sie werden auf den polnischen Namen Lwówek Slaski" stoßen.- Es würde mich freuen,w enn ich Ihnen geholfen hätte, das Löwenberg zu finden, das Sie suchen. MfG

0 Hilfreich

google(wenns geht gemeinsam) da sind auch alte Karten
picasaweb( ebenso)
hinfahren??

0 Hilfreich

Hallo, ich habe mal ein wenig nachgelesen. Es müßte

Wiesenthal, Kreis Löwenberg/Schlesien:
Bystrzyca (Wleń)

sein. Hier gibt es auch ein Schloß.
Gib mal diese Adresse ein:
http://www.wlen.org.pl/atrakcje/lenno.html
Dort siehst du das Schloß, vielleicht ist es ja das, was Du suchst. Dann könntet Ihr sicher dorthin fahren.
Ist in der Nähe von JELENIA GORA (früher Hirschberg) und in Niederschlesien.

Viel Glück…
gruss Lupo

0 Hilfreich

http://de.wikipedia.org/wiki/Wiesenthal
http://pl.wikipedia.org/wiki/Bystrzyca_(powiat_lw%C3…
http://www.wlen.org.pl/bystrzyca/bystrzyca.html
http://www.wlen.org.pl/atrakcje/zamek_wlen.html
http://www.wlen.org.pl/mapy/mapy.html

Hallo,
ich glaube, ich habe den Ort gefunden.
Bitte klicken Sie die Links hintereinander, sind viele Fotos dabei, vielleicht kann die Dame es wieder erkennen. Das liegt geschätzte 100-150 km östlich, leicht südlich von Görlitz, Richtung Jelenia Gora (Hirschberg).
Viel Erfolg
Grüße
M.

0 Hilfreich

Hi,

deine Patientin spricht vermutlich von Bystrzyca Kłodzka. Dummerweise gibt es dort im Dreh einige Burgen bzw. Schlösser von denen praktisch jedes ein eigenes Gespenst (meist eine „Weiße Dame“) hat. Ich werde mal in meinen schlauen Büchern stöbern und schauen, ob es dort eine eingemauerte Frau gab.

Grüße
EP

0 Hilfreich

tut mir leid, da kann ich dir net helfen. Am ehesten findest du was in Google und Wikipedia

0 Hilfreich

Hallo, Pandora

Offensichtlich gibt es das Schloss noch:

http://www.fotocommunity.de/pc/pc/display/12541565

(jedenfalls denke ich, dass es das ist).

Bevor Du Dich aber auf den Weg machst, sieh Dir diese Seite an:

http://www.doris-baumert.de.

Sie hat etwas mit den Löwenberger Heimatstuben zu tun:

http://www.schlesisches-museum.de/hst/htm/loewenb.htm

Dort findest Du sicher bessere Auskunft, als ich sie geben kann.

Schönes Wochenende

zizka

0 Hilfreich

Hallo Pandora,

die Suchwörter „Löwenberg Wiensenthal“ bringen tolle Ergebnisse bei Google. Allerdings stimmt es eben auch, dass Schlesien voll von Schlössern ist. Mehr Details wären hilfreich.

EinBeispiel mit einem Verweis auf die Löwenberger Heimatstube in Hannover:

http://www.doris-baumert.de/Dokumente/wiesenthal.htm

Viele Grüße,
Andreas

0 Hilfreich
Antwort auf Evil_Princess_0174bazum Beitrag ↑

Hi, deine Patientin spricht vermutlich von Bystrzyca Kłodzka. Dummerweise gibt es dort im Dreh einige Burgen bzw. Schlösser von denen praktisch jedes ein eigenes Gespenst (meist eine „Weiße Dame“) hat. Ich werde mal in m …

Hallo Tessa,

deine Patientin spricht vermutlich von Bystrzyca Kłodzka.

Das wäre Habelschwerdt in der Grafschaft Glatz. Ich glaube eher, dass Löwenberg Lwówek Śląski zwischen Liegnitz und Görlitz entspricht.

Viele Grüße,
Andreas

0 Hilfreich

Leider habe ich keine Informationen diesbezüglich. 😦

0 Hilfreich

Hallo,

wie ich feststellen konnte, ist diese Frage schon auf http://www.gutefrage.net beantwortet worden.

Nun, dann bleibt es nicht anderes übrig als dich nach Polen einzuladen!

Gruß

heft1
www.reisebetreuung.pl

0 Hilfreich

kenne ich leider nicht

0 Hilfreich

Guten Tag,

ich arbeite in einem Pflegedienst und eine Patientin hat mir
schon oft davon erzählt das sie als Kind mit ihren Eltern bei
einem Schloss in Niederschlesien gewohnt hat. Ihre Eltern
waren dort Gärtner. Die Patientin wünscht sich sehnlichst an
diesen Ort nocheinmal zurückzukehren. Ich wollte herausfinden
ob es dieses Schloss noch gibt bzw wo genau es ist.

Ich habe nur als Anhaltspunkte:

  • Der Ort Wiesenthal ot Löwenberg (so hieß es früher als das
    Gebiet noch deutsch war)
  • Das Schloss hätte laut Pat. den Krieg überstanden
  • es wurde früher eine Geschichte von einer eingemauerten Frau
    im Schloss erzählt.
  • Die Patientin ist jetzt um die 86 Jahre alt, kann also schon
    gut 80 Jahre her sein als sie in dem Schlosskomplex wohnten,
    bzw die Patientin ihre Kindheit dort verbrachte.

hallo- meine Großmutter geboren 1934 hat auch in Wiesenthal gelebt,Vater war ebenfalls Gärtner auf dem Schloss, haben immer mit den Kindern der Schlossbesitzer gespielt… bin erst jetzt auf der Suche,alle Fotos von damals sind für sie nicht mehr zugänglich, fraglich ob sie noch existieren, aber sie hatte bis in dei 90er jahre ein ganzes fotoalbum davon, bin daher erst jetzt auf der Suche…

Sie würde interessieren, was aus den damligen schlossbesitzern Bzw. deren kindern geworden ist, was Ja Ihre Spielkameraden waren…

0 Hilfreich
Antwort auf Blink182zum Beitrag ↑

Guten Tag, ich arbeite in einem Pflegedienst und eine Patientin hat mir schon oft davon erzählt das sie als Kind mit ihren Eltern bei einem Schloss in Niederschlesien gewohnt hat. Ihre Eltern waren dort Gärtner. Die Pati …

Hallo, aber wir reden hier nicht von der selben Person? denn meine hat das selbe Fotoalbumproblem?
SIe weiß leider nur das die Familie damals bei der Vertreibung ins Rheinland ausgewandert ist und dort eine Villa hatte.
DIE Eltern, Johann (Johannes?), und Susanne Le(h)wald Leben ja jetzt sicher nicht mehr. DIE Namen der uvielleicht noch lebenden Kinder konnte Ich teilweise in Erfahrung bringen. Dieter bzw Dietrich, lohre, und den Namen der 1944geborenen Tochter wusste sie leider nicht mehr. DIE Schwester von Johann hieß wohl Ursula.
ICH hoffe Ich konnte etwas weiterhelfen, vielleicht haben sie noch ein paar Infos die wir zusammentragen könnten.
Lg Lucie

0 Hilfreich
Antwort auf Blink182zum Beitrag ↑

Guten Tag, ich arbeite in einem Pflegedienst und eine Patientin hat mir schon oft davon erzählt das sie als Kind mit ihren Eltern bei einem Schloss in Niederschlesien gewohnt hat. Ihre Eltern waren dort Gärtner. Die Pati …

DES weiteren habe Ich im Internet einen Hinweis auf ein Buch von einer Ursula lewald gefunden über Schlesien. ABer leider keine genaueren Details

0 Hilfreich
Antwort auf Pandora89zum Beitrag ↑

Hallo, aber wir reden hier nicht von der selben Person? denn meine hat das selbe Fotoalbumproblem? SIe weiß leider nur das die Familie damals bei der Vertreibung ins Rheinland ausgewandert ist und dort eine Villa hatte. …

Hallihallo,
weiß nicht, ob wir von der selben Person sprechen, ist deine Patientin eventuell Ursula K. aus Thalheim?
Wenn ja, dann Treffer…
Hab erst gestern mit der Suche begonnen…, viell. können wir uns ja bissel ergänzen…
Danke und LG Franzi

0 Hilfreich
Antwort auf Blink182zum Beitrag ↑

Hallihallo, weiß nicht, ob wir von der selben Person sprechen, ist deine Patientin eventuell Ursula K. aus Thalheim? Wenn ja, dann Treffer… Hab erst gestern mit der Suche begonnen…, viell. können wir uns ja bissel ergänz …

ÖHm ja genau die ist es ^^ na prima 😄

0 Hilfreich

Guten Tag,
in Wiesenthal gab es zwei benachbarte Rittergüter/Schlösser, nämlich Oberwiesenthal, bis 1945 Besitz Freiherr Magnus v. Braun (Vater des Wernher v. Braun), und Niederwiesenthal, bis 1945 Besitz Familie Lewald. Oberwiesenthal ist weitgehend erhalten (samt Kirche) und auf vielen Bildern im Internet anzusehen; Schloß Niederwiesenthal (Lewald) ist dagegen früh abgebrannt und abgerissen worden und ganz verschwunden, nur einige Nebengebäude stehen wohl noch. Viele Fotos von Wiesenthal, u.a. vom Schloß Oberwiesenthal (v.Braun), von der Kirche, dem Friedhof, der Gruftkapelle (Ruine) etc. (außerdem von zahlreichen Nachbarorten) siehe unter www.wlen.org.pl unter Bystrzyca, Anklicken: GALERIA, dann: BYSTRZYCA (nur polnisch).
Von Niederwiesenthal (Lewald) ist dort leider nichts zu sehen. Der letzte Eigentümer war Joachim Lewald, sein Bruder Willi lebte in Mittelamerika, seine Schwester war Dr. Ursula Lewald, Historikerin an der Universität Bonn, gestorben 1979. Familie Joachim L. und Ursula L. wohnten nach 1945 in Erpel/Rhein, in der Villa ihrer Eltern. Alle genannten sind lange tot. Bilder der Familie sind zu finden unter: www.familie-trimborn.de/Trimborn_Nachrichten, hier unter „Fotos“, dann „Historische Fotos“, scrollen bis „Stamm 2“.
Einige neuere Fotos, sowie alte Postkarten vor 1945, u.a. auch von Niederwiesenthal, Schloßhof, finden sich auf: www.glogow.pl/okolice/podstrony/lwowecki/bystrzyca.htm , vor allen untere Reihe, vorletztes Bild.
Mit freundlichen Grüßen
domunculae

0 Hilfreich
Antwort auf domunculaezum Beitrag ↑

Guten Tag, in Wiesenthal gab es zwei benachbarte Rittergüter/Schlösser, nämlich Oberwiesenthal, bis 1945 Besitz Freiherr Magnus v. Braun (Vater des Wernher v. Braun), und Niederwiesenthal, bis 1945 Besitz Familie Lewald. …

hey vielen dank für diese ausführliche Auskunft. Woher haben sie denn geeses wissen? JA Ich meine das Schloss der Lewalds. SCHade zu hören das davon nichts mehr übrig ist

0 Hilfreich
Antwort auf Pandora89zum Beitrag ↑

hey vielen dank für diese ausführliche Auskunft. Woher haben sie denn geeses wissen? JA Ich meine das Schloss der Lewalds. SCHade zu hören das davon nichts mehr übrig ist

Hallo,
ich habe Dr. Ursula Lewald gut gekannt.
Vieles über die Zeit 1945/46 in Wiesenthal, auch über Lewalds, wird in dem Buch von Magnus v. Braun: Weg durch vier Zeitepochen : Vom ostpreuß. Gutsleben d. Väter bis zur Weltraumforschg d. Sohnes, Limburg/Lahn: Starke 1964, mitgeteilt, teilweise nach Tagebuchaufzeichnungen von Frau v.Braun und Frau M.Lewald. Das Buch ist in Bibliotheken leihweise zu beschaffen oder auch für wenige Euro etwa im Internet bei Ebay oder ZVAB erhältlich.

0 Hilfreich

Deine Antwort

Zum Antworten bitte anmelden oder kostenlos registrieren.