Hallo,
ein Freund von mir stellt eine Diashow über Mittel-Amerika zusammen. Dort kommen neben Landschafts- und Tierfotos auch Bilder von Indianers vor (u.a. Pow-wow).
Er untermalt das ganze mit Musik - teilweise selbsterstellte Originalaufnahmen. Nun fehlt ihm noch ein Tondokument in einer Indianersprache. Habe schon ne Menge gegoogelt aber leider nix passendes gefunden.
Hat jemand einen Tipp für mich??
Schon mal danke
Frank
Hi Frank!
Sollte es ein „Original“ von den „Native Americans“ sein oder reicht ein „Imitat“ von den „heutigen“ Indianern in den Reservaten? Mit den Native Americans von 18xx dürfte es nicht so leicht werden 
Gruß
MR
Hallo MR,
danke für die schnelle Antwort!!! Von den heutigen Indianern wäre völlig ausreichend. Die Sequenz mit den Indianerfotos dauert ca. 30 - 40 Sekunden - ich glaube nicht, das ein Zuschauer der Diashow einen Unterschied zwischen einem Sioux, Pow-wow etc. erkennt. Es soll ja lediglich eine Atmosphäre schaffen.
Hättest du einen Tipp???
Gruß
Frank
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Hallo MR,
danke für die schnelle Antwort!!! Von den heutigen Indianern
wäre völlig ausreichend. Die Sequenz mit den Indianerfotos
dauert ca. 30 - 40 Sekunden - ich glaube nicht, das ein
Zuschauer der Diashow einen Unterschied zwischen einem Sioux,
Pow-wow etc. erkennt. Es soll ja lediglich eine Atmosphäre
schaffen.
Moin, moin Frank,
Ein Pow Wow ist ein Tanzfest, ein Sioux doch eher der Angehörige eines bestimmten Stammes oder volkes.
Das war jetzt die nötige Krümelkackerei.
Versuchs doch mal hier:
Gruß - Rolf
Hättest du einen Tipp???
Hallo!
Versuche es doch mal auf folgenden Seiten:
http://www.indianer-welt.de/links/linkssam.htm (große Linksammlung zum Thema Indianer)
http://www.archaeologie-online.de/
Viel Glück!
MR
Hallo,
Er untermalt das ganze mit Musik - teilweise selbsterstellte
Originalaufnahmen. Nun fehlt ihm noch ein Tondokument in einer
Indianersprache. Habe schon ne Menge gegoogelt aber leider nix
passendes gefunden.Hat jemand einen Tipp für mich??
Sowas hier?
http://www.amazon.de/gp/product/images/B000024W1J/re…
(ASIN: B000024W1J [Artikel anschauen])
http://www.amazon.de/gp/product/images/B00003Z9V0/re…
(ASIN: B00003Z9V0 [Artikel anschauen])
http://www.amazon.de/gp/product/images/B00002DFIQ/re…
(ASIN: B00002DFIQ [Artikel anschauen])
http://www.amazon.de/gp/product/images/B000005WHT/re…
(ASIN: B000005WHT [Artikel anschauen])
Dort dürften ergfahrungsgemäß auch Sprach-
bzw. Sprechgesang-Aufnahmen drauf sein.
Grüße
CMБ
Hallo!
Unter http://globalrecordings.net/languages lesen native speakers texte aus der Bibel in ihrer jeweiligen Muttersprache vor. (Wirklich erstaunlich, was man da alles an Sprachen findet!) Da müsstest Du mit ziemlicher Sicherheit auch einen Indianerdialekt aus Mittelamerika dabei sein.
Michael
Ähem, jetzt wo du es sagst. Klar. Kommt davon wenn man nach Dingen fragt, mit denen man sich nicht auskennt. Trotzdem danke für den Link …
Gruß
Frank
Moin, moin Frank,
Ein Pow Wow ist ein Tanzfest, ein Sioux doch eher der
Angehörige eines bestimmten Stammes oder volkes.
Das war jetzt die nötige Krümelkackerei.Versuchs doch mal hier:
Gruß - Rolf