Hallo Angelina,
und Du hast mit Deiner Altersangabe in der ViKa auch bestimmt nicht geschummelt
Denn irgendwie liest Du Dich etwas jünger als 25-26… Wie auch immer - egal welchen Manko im Lebenslauf, man kommt mit Ehrlichkeit am weitesten und es gibt nur ein k.o.-Argument, das lautet „ALLLE ANDEREN sind schuld“.
Das heisst, Du sagst, dass noch im Jahr vorher eine sichere drei im Zeugnis hattest (das gute Stück sicherheitshalber mal kopieren und zum Gespräch mitbringen) und es generell Schwierigkeiten mit Eurer Klasse und dieser Lehrerin gab. Deshalb - und auch aus Faulheit Deinerseits (inzwischen bist Du ja geläutert und weisst, dass das falsch war!) - ist die Note ausgerechnet im Abschlussjahr so weit abgerutscht. Da Du aber wie gesagt ja nun geläutert bist und diese missliche Situation einsiehst, und inzwischen auch weisst, WIE unfassbar Mathekenntnisse doch sind, tust Du folgendes um Deine Mathekenntnisse zu verbessern. Da sollten jetzt zwei oder drei glaubhafte (und ehrliche!) Punkte kommen. Vielleicht machst Du ja jetzt grad nen Mathe-Aufbaukurs? Mathe an der Volkshochschule? Befasst Dich mit Logikspielchen und ergänzst auf diese Weise Deine Kenntnisse? Baust Mathe in den Alltag ein - das heisst, Du rechnest beim Supermarkt an der Kasse nach, welche Packung nun günstiger ist etc.? Einzig wird Dir kein Personaler glauben, dass Du von morgens bis abends nix anderes tust als mit Deinen alten Schulbüchern die Aufgaben nachzulernen 
Eventuell kannst Du auch sagen, dass Dir ein Thema (am besten eines, das Du als Bürokauffrau nicht brauchst - sowas wie Geometrie oder Statistik) nicht gelegen hat, und Du Dich deshalb da ziemlich verrannt hast…
dieses vorstellungsgespräch könnte das letzte für dieses jahr
sein biiiiittte helft mir 
Auf jeden Fall werden wir die Daumen drücken
Berichtest dann, wie’s ausgegangen ist?
Achja, obwohl Du nicht gefragt hattest, geh doch die Situation Vorstellungsgespräch mal mit irgendjemandem (bevorzugt Eltern oder grosse Geschwister) durch. Die könnten Dir folgende Fragen stellen:
- wie kam es zu der 5 in Mathe?
- warum war vielleicht ein anderes Fach auch schlecht?
- was tust Du dagegen?
- warum bewirbst Du Dich gerade in dieser Firma?
- warum als Bürokauffrau?
- falls zwischen Schulabschluss und Anfang Lehre mehr als 2 Monate liegen: was hast Du in der Zwischenzeit gemacht? Was hast Du dabei gelernt?
- dann der übliche Schmus mit Stärken und Schwächen.
Wie gesagt, wichtig ist, dass Du diese Fragenliste noch ein bisserl weiter ergänzst und dann ausdruckst und wirklich das Gespräch mit jemandem simulierst. Denn nur dann bist Du gezwungen, Deine Antworten laut zu geben und vor allem - Du kriegst ne Rückmeldung, wo Du „gut“ warst und wo Du noch dran arbeiten musst.
*wink* und viel Erfolg
Petzi