Hallo zusammen,
also, ich werde hier wahnsinnig.
Neulich habe ich mit einem Kumpel Kinderlieder aus unserer Kindheit gesucht, und dabei so einiges ausgegraben, unter anderem Rolf’s Schulweg-Hitparade von Rolf Zuckowski. Doch die Version, die wir da auf YouTube gefunden haben, war irgendwie komisch, denn der Text hieß:
„Mein Platz im Auto ist hinten, im Sitz lehn’ ich mich zurück. Ja, hinten könnt ihr mich finden, und vor der Fahrt mach’ ich Klick!“
So weit so gut, aber ich hatte einen anderen text in Erinnerung:
„… in meinem Kindersitz … denn Autos fahr’n wie der Blitz“
Doch diese Version ließ sich nirgendwo finden. Heute habe ich dann meine Original-Kassette von früher ausgegraben, um die Frage ein für alle mal zu klären - und nun heißt das auf dieser Kassette auch „und vor der Fahrt mach’ ich Klick“!
Ja Kreuzdonnerwetter - wo habe ich denn den Text her?? Zu allem Überfluss stelle ich nun fest, dass das nicht nur ein Hirngespinst ist - es gibt Online-Quellen zu meiner Version des Textes: https://www.google.de/search?q=mein+platz+im+auto+ist+hinten+in+meinem+kindersitz
Deshalb meine Frage: Wann, bitte, hat sich dieser Text geändert? Woher stammt die „Autos fahr’n wie der Blitz“-Version? Und wie komme ich darauf, wenn nicht von meiner Kindheits-Kassette?
Sachdienlich Hinweise erbeten.
-nik
