Der amerikanische Ausdruck „white trash“ ist mir gelaeufig. Gibt es eigentlich auch eine Bezeichnung fuer diese Personengruppe, die nicht so diskriminierend und beleidigend ist?
Sie einfach als „poor“ zu bezeichnen, ist wohl auch nicht okay.
Wer kennt sich aus in der political correctness und haette einen Vorschlag?
Ich hab die heimliche Befuerchtung, dass da wieder so ein Krampf rauskommt nach dem Muster „the financially and socially challenged“ … 😉
Schon jetzt vielen Dank!