Hallo,
als „greekless person“ weiß ich leider nicht genau, wie man die Namen in Platons Politeia ausspricht. Sind folgende Vermutungen korrekt?
Kephalos: Betonung auf (langem?) e
Polemarchos: Betonung auf (langem?) a
Thrasymachos: Betonung auf (langem?) y (gesprochen: ü?)
Glaukon: Betonung auf au
Adeimantos: Betonung auf (kurzem?) a; ei wie engl. „may“
Gyges: Betonung auf (kurzem) y (gesprochen: ü?)
Simonides: Betonung auf (langem?) o
Auch folgende griechische Begriffe würde ich gern korrekt aussprechen:
techné: Betonung auf (langem?) zweitem e, ch wie „Blech“ (oder als k?)
eikasia: Betonung auf (langem?) erstem a
pistis: Betonung auf (kurzem?) erstem i
dianoa: Betonung auf (langem?) o
noesis: Betonung auf (langem?) o
Danke euch!
Michael