Bei uns in Nordhessen gibt es die Unart, statt „Viertel vor Drei“ - „Dreiviertel Drei“ zu sagen. Mir gefällt das nicht. Ich muß jedesmal überlegen, ob es bedeutet „die Drei und Dreiviertel“ (also Viertel vor vier) oder „Von der Drei ein Viertel“ (also Viertel vor Drei. Das könnte aber wiederum „Zwei und Dreiviertel“ bedeuten usw.).
Ich gewöhne mir gerade an, die Uhrzeit noch extremer zu sagen. Da wird aus „Zwanzig vor Sieben“ - „Viertel nach Fünf vor halb Sieben“. Oder aus „Fünf nach Acht“ - „Viertel nach Zehn vor Acht“. - Die noch extremere Formulierung „Zehn nach Viertel nach Zehn vor Acht“ ist mir (noch) zu kompliziert.
Ich muß jedesmal grinsen, wenn ein Ahnungsloser mich nach der Uhrzeit fragt:
„Horchema’, kannst mir sagen, wie spät’s ist?“
„Na klar. Zehn nach Viertel vor halb Zwei.“
„Danke. - - - Hä?“
Ist doch lustig, gell?
Ok ok, hier mein PW:
Die Schwester zum Bruder:
„Der Papa ist im Bett viel besser als du!“
Der Bruder:
„Stimmt. Hat Mama auch schon gesagt.“