DIE Mahd & DAS Mahd, DIE Mähder & DER Mähder
Hallo, Martina
Hallo Adam, vielen Dank für deine Antwort. Interessant, dass
du die Wiese selbst Mahd nennst, ich verstehe unter Mahd den
Schnitt.
Das ist richtig für 'DAS Mahd'. Aber die im deutschländischen Standarddeutsch als 'Bergmahd'
bezeichnete Wiese wird auch kurz 'DAS Mahd' genannt; in der Deutschschweiz ist dieser kurze Begriff
Standarddeutsch.
Hier sind auch noch Angaben dazu:
http://www.artefax.de/geschichte/heidenheim/flurm.html
Neben dem Plural 'DIE Mähder' für 'das Mahd' gibt es noch den Singular 'DER Mähder':
"Der Mähder, des -s, plur. ut nom. sing. ein in der Landwirthschaft für Mäher übliches Wort, welches
letztere noch in einigen Oberdeutschen Gegenden gehöret wird, eine Person, welche das Getreide oder
Gras abmähet ..."
http://www.zeno.org/Adelung-1793/A/Mähder,+der
In vielen Schweizer Alpentälern begann übrigens die 'Mahd' der 'Mähder', die Eigentum der Gemeinde
waren, an einem bestimmten Tag. Die Dorfbewohner machten einen Wettlauf um die flachsten und
nahesten 'Mähder'. Sie starteten nach Mitternacht im Dorf, sobald sie den Weg erkannten. Wer ein 'Mahd'
erreicht hatte, warf die Sense als Markierung hinein.
Ich habe einige Sommer meinen Schwägern beim 'Bäärghöüwèt' (= Bergheuet) geholfen; dieses 'Mahd'
am Albristhorn im Simmental war jedoch Eigentum der Sippe ...
'Ds früej Höüw machè wèr hyè ìm Braahet (= Juni), ds spaata ìm Höüwèt (= Juli) ù ds Bäärghöüw ìm
Ùùgschtè (= August). (Bratschi: Simmentaler Wortschatz)
Gruss
Adam