Hi,
ein auch in D ansässiges Unternehmen möchte gern bei der Bewerbung ein englischsprachiges curriculum vitae haben.
Ist das nur ein übersetzter tabellarischer Lebenslauf, oder ist sowas im angelsächs./amerikan. Raum generell etwas anders gestaltet?
Grüße
HastaLavista
Hi HastaLavista,
vielleicht helfen Dir die Seiten weiter
für die Briten: http://www.alec.co.uk/cvtips/index.htm
für die Amis: http://www.rockportinstitute.com/resumes.html
Ciao & viel Erfolg
Tessa
Hallo,
an sich ist es ein übersetzter tabellarischer Lebenslauf.
Das britische Pendant kommt dem deutschen Lebenslauf sehr nahe
im Amerikanischen muss man aber aufpassen. Im amerkianischen CV
gehören keine persönlichen Informationen wie Religion, Hautfarbe, Staatsangehörigkeit, Familie,… viele amerikanische Unternehmen werden deinen CV gar nicht berücksichtigen wenn er solche Infos beeinhaltet.
Wenn Du weitere Infos brauchst schick mir ne Mail dann kann ich Dir einige Infos zukommen lassen. Viele Grüße aus München Stephan
Hallo Stephan,
kannst du mir bitte die Infos auch zukommen lassen? Ich muß auch einen englischen CV erstellen.
Grüße
Josef
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]