Hallo Ralf,
man kann das Tonsignal als Energiequelle nutzen. Das mache ich fast immer so. Wenn das Audio-Signal stark genug ist, brauchen die Lautsprecher keinen Verstärker mehr. Man könnte sagen, dass sie passiv betrieben werden 
Damit ich die Frage aber nicht falsch verstehe: Aktive Lautsprecher verwendet man, wenn die Leistung der Quelle nicht ausreicht (z.B. MP3-Player). Wenn die Leistung der Quelle nicht ausreicht, kann sie aber auch die Leistung für die Aktiv-Boxen nicht liefern. Wenn die Leistung ausreicht, könnte man die Boxen passiv betreiben, d.h. den Verstärker in den Boxen umgehen.
Wenn es aber wie in der Frage sein soll, dann verweise ich auf die Antwort von Peter(TOO) mit dem Betreff „Re^4: USB Spannung & Stromstärke“
/t/usb-spannung-stromstaerke/3838344
Gruß