Ich erinnere mich an eine Diskussion mit meiner Ex, es ging um den Künstler Bruegel. Sie war der festen Überzeugung, er wird Breugel (Broigl) ausgesprochen (“Alle sagen Breugel!”).
Widersprechen zwecklos, das hätte nur zu Streit geführt.
Hatte sie Recht?
Gruß, k.
Moin,
wenn du den meinst: Pieter Bruegel der Ältere.
Hör dir bei Wikipedia an, wie er ausgesprochen wird. (bröchl, mit ch wie in Buche).
Eigentlich ging es mir darum, wie man ihn umgangssprachlich im deutschsprachigen Raum ausspricht.
Im KHM war es (zumindest vor 20 Jahren) ebenfalls immer ‚Broigl‘.
Dann liegt’s wohl daran, daß ich mich immer “versehentlich “ ins NHM verirrt habe.