Eben habe ich dieses Wort in einer Mail an eine Wienerin gebrauch und sie hat das nicht gekannt.
Ob und wie weit meine Schreibung der Phonetik nahe kommt, kann ich nicht sagen.
Erlagen, erliegen, erlegen, verlegen könnnten hochdeutsche Schreibungen sein.
„erlegen“ ist mein Favorit.
Bedeuten soll das Wort: müde, abgeschlafft, erschöpft.
Und gehört habe ich es von meiner Großmutter und meiner Mutter.
Wer kann mir auf den Weg zum Verständnis helfen?
Fritz