Der Fluch des Hessen

Hallo!
Ich bin’s mal wieder.
Ich habe schon wieder ein Problem - ein Problem, das eigentlich staendig auftaucht, weil ich in Hessen aufgewachsen bin.

Heisst es richtig:

Germaine war das Zentralgestirn gewesen, um das sie alle gekreist waren.

oder

Germaine war das Zentralgestirn gewesen, um das sie alle gekreist hatten.

sein oder haben??? Gibt es da irgend eine Regel?

„Er war im Boot gesessen“ oder „Er hatte im Boot gesessen“?

Fuer mich klingt „Er war…“ richtiger, aber ich bin unsicher.

Wer weiss was?

Gruss, Gnlwth

easy

Hallo!

Germaine war das Zentralgestirn, um das alle
kreisten.

sein oder haben??? Gibt es da irgend eine Regel?

„Er war im Boot gesessen“ oder „Er hatte im Boot gesessen“?

Fuer mich klingt „Er war…“ richtiger, aber ich bin unsicher.

Wer weiss was?

Gruss, Gnlwth

Hi!

Dazu haben wir die recht übersichtliche und vor allem zutreffende FAQ:178 :wink:

Gruß
Christopher

Hallo Franz!

Germaine war das Zentralgestirn, um das alle
kreisten.

den Satz aus dem Plusquamperfekt ins Imperfekt zu heben, löst das ursprüngliche Problem nicht.

viele Grüße
Angelika

1 „Gefällt mir“

Hallo Gnlwth,

von regionalen Unterscheiden mal abgesehen, habe ich mal gelernt:

wenn eine Bewegung ausgedrückt wird, mit „sein“, ansonsten mit „haben“. Aber auch da gibt es Ausnahmen, soweit ich weiß.

Also: Ich bin gelaufen - Ich habe gestanden

dem gemäß würde ich sagen:
„Germaine war das Zentralgestirn gewesen, um das sie alle gekreist waren.“
aber:
„Er hatte im Boot gesessen.“

Schöne Grüße aus Rheinhessen, das nicht zu Hessen gehört.
Thomas

Ganz genau so würd’ ich’s auch sagen… owt
Mit Ausnahme der Grüße, die kommen bei mir aus Hamburg. :smile:

Hessen stehen da nicht allein!
Hallo, Thomas und auch ihr anderen,

wenn eine Bewegung ausgedrückt wird, mit „sein“,

Hier muss man noch ergänzen, dass auch die Verben der Veränderung „sein“ als Hilfsverb haben:
aufwachen, wachsen, sterben.
Ich bin aufgewacht, ich bin gewachsen, er ist gestorben.

ansonsten mit „haben“.

Aber auch da gibt es Ausnahmen, soweit ich weiß.

Das ist richtig:
„bleiben“ ist nun weder eine Bewegung noch eine Veränderung und doch heißt es „ich bin geblieben“.

Und auch die Verben der Bewegung müssen bisweilen mit „haben“ gebraucht werden. Wenn sie z. B. ein Akkusativobjekt bei sich haben.

Ich bin nach Frankfurt gefahren.

Aber:
Ich habe meine Tante nach Frankfurt gefahren.
Er hat schon immer einen Benz gefahren.

Die deutsche Sprache ist in solchen Sachen unvergleichlich!

Fritz

3 „Gefällt mir“