Liebe Leute, ich tippe auf den subjunctive mood, oder aber auf PPP. Danke.
„Every kid's dream come true "-grammatikalische Struktur
Diese Frage stammt aus dem Jahr 2020. Weißt du es heute besser?
Aktuelle Antwort ergänzen10 Antworten
Hallo,
Johanna84 schrieb:zum Beitrag ↑„Every kid’s dream come true"
„a dream come true“ ist elliptisch für „a dream that has come true“ - „Every kid’s dream come true" → der wahr gewordene Traum jedes Kindes/aller Kinder.
Gruß
Kreszenz
Thought so, danke.
Geht diese Struktur mit jedem Verb?
Ist das mit dem PPA auch möglich? Never had a semolina porridge tasting so good? LG
Die Ellipse tasted erachte ich hier als fehlerhaft.
Antwort auf Johanna84zum Beitrag ↑Ist das mit dem PPA auch möglich? Never had a semolina porridge tasting so good? LG
Johanna84 schrieb:zum Beitrag ↑Geht diese Struktur mit jedem Verb?
Geht auch mit anderen Verben, siehe The Participial Phrase Explained (With Examples) | YourDictionary
…
Never had a semolina porridge tasting so good
Die Ellipse tasted erachte ich hier als fehlerhaft.
Ja, weil hier ein present participle stehen muss: tasting = that tastes
Was ist, wenn ich von that tasted ausgehe? Bleibt so oder?
Liebe Kreszens, kann ich sagen :Never had such a pain in the arse resuscitated?
Johanna84 schrieb:zum Beitrag ↑Never had such a pain in the arse resuscitated
Eine wiederbelebte Nervensäge? Ohne Kontext ist das (vermutlich auch für einen native speaker) unverständlich.
Genau. Das bin ich.
Deine Antwort
Zum Antworten bitte anmelden oder kostenlos registrieren.