Formalia schwedische Bewerbung?

Liebe Experten,

ich habe momentan die schwierige Aufgabe, für einen Freund eine Bewerbung an ein schwedisches Unternehmen (Adressat sitzt in Schweden) zu schreiben. Das ganze auf Englisch.

Sprache ist weniger das Problem (obwohl ich auch hier für besonders schöne Formulierungen dankbar wäre); aber ich habe keine Ahnung, wie man in Schweden eine Bewerbung gestaltet.

Immerhin ist mir bekannt, dass Stil/ Inhalt/ Aufbau/ Formalia von Land zu Land deutlich abweichen können.

Wer kann mir helfen und die wesentlichen Unterschiede zu einer „deutschen“ Bewerbung darstellen?

Vielen Dank vorab,

Gruß
Ramona

Hallo Ramona,

vielleicht hilft Dir das hier weiter?

http://www.google.se/search?q=cache:zjyudzwQDlUJ:sth…

Ansonsten empfehle ich, einfach mal bei der Schwedischen Botschaft anzurufen.

Liebe Grüße
Jana

Hallo Jana,

vielen Dank für beide Tips! Ich habe mich tot-gegoogelt, bin allerdings nicht auf die Idee gekommen, mal auf schwedischen Seiten zu suchen… Man lernt nie aus!

Vielleicht kann ja noch ein „alter Schwede“ was dazu aus eigener Erfahrung sagen?!

Gruß+ Dank
Ramona

Kein Passbild mitschicken! (owT)
.