Hallo, Marie-Cecil,
am besten arbeitest du mit Einschlaghülsen, die gibt es in mehreren Modellen:
http://www.bauunternehmen.com/einschlaghuelsen-fuer-…
Am besten für deine Zwecke dürfte diese Sorte sein:
http://www.silberholz.at/galerie.php?name=Bausaetze&…
Je nach Größe und Untergrund schlägst du vier, sechs oder acht Stück am Rand in den Boden, ggf. noch ein oder zwei in der Mitte, und konstruierst darauf aus Vierkanthölzern/Balken einen Rahmen wie hier:
http://picasaweb.google.com/lh/photo/YIJZaCGhvtVdpvx…
Darüber kannst du dann Latten für den Boden verlegen und darauf ggf. noch einen Belag deiner Wahl. Dabei ist die Tragfähigkeit der Balken und der Latten wichtig, damit der Terrassenboden nicht bricht.
Ganz wichtig: Damit dir die Konstruktion nicht weggammelt, musst du unbedingt tiefdruckimprägniertes Holz kaufen, wenn du billige Fichte oder Tanne aus dem Baumarkt nimmst.
Außerdem musst du alles vorher (und danach einmal im Jahr) mit Holzschutzfarbe streichen. Achte darauf, dass es wirklich Holz*schutz* ist und nicht einfach nur Farbe (das steht auf dem Eimer im Kleingedruckten).
Oder du nimmst (deutlich teureres) Lärchenholz, das eignet sich gut für den Außenbereich und muss nicht behandelt werden (allenfalls mal geölt), wird aber durch den Witterungseinfluss schnell grau, ggf. ungleichmäßig, wenn z. B. ein Teil der Terrasse überdacht ist und ein anderer nicht.
Die Tragfähigkeit des Holzes hängt vom Material ab (Fichte oder Lärche), von der Stärke (Dicke) und von der Machart ab.
Für den Boden eignen sich auch so genannte Barfußdielen:
http://www.ebay.de/itm/WPC-Terrassendielen-Holz-Kuns…
Das ist ein Gemisch aus Holz und Kunststoff, sieht aus und verhält sich wie Holz, ist aber deutlich witterungsbeständiger und splittert nicht.
Ich würde mich zu diesem Thema im Baumarkt beraten lassen. Nach meinen Erfahrungen bekommt man die beste Beratung bei Hornbach.
Wenn du ausziehst, brauchst du nur die Terrasse wieder auseinanderzuschrauben, die Hülsen aus dem Boden zu ziehen oder zu graben und die Löcher wieder mit Erde zu füllen. Der Rasen darunter bekommt natürlich wenig Licht, aber der erholt sich nach dem Abbau schnell wieder, nach sechs bis acht Wochen sieht man normalerweise nichts mehr davon.
Viel Spaß auf der neuen Terrasse - und vor allem viel schönes Wetter, damit du auch draußen sitzen kannst.
Gabi