Also kurze Bestandsaufnahme :
Vor mir liegen in etwa 8 Bücher, Duden verschiedensten Alters, Fremd- und Herkunftswörterbücher. Ich bin auf der Suche nach der richtigen Anbindung an das Wort „Hommage“, im Duden steht, dass man es mit „für“ aufgrund des à’s im Französischen anbinden würde. Mein
normaler Sprachverstand und meine Eltern meinen aber, dass zusätzlich noch an möglich sei -
Was meinen Sie ?
Rein gefühlsmäßig würde ich deinen Eltern recht geben. Ich hab mal kurz gegoogelt, und dort sind 85.400 Einträge für „Hommage an“ und 1.690 für „Hommage für“. Beide Argumente heißen noch lange nicht, dass an richtig ist.
Sorry fürs Duzen, ich mag im Internet nur in Ausnahmefällen Siezen. Kannst mich auch gerne zurückduzen.
Livia
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
genau - danach habe ich auch schon geguckt, aber danke für DEINE Hilfe ; ) Naja offensichtlich scheint nmd. sonst eine konkrete Regelung vorliegen zu haben, vielleicht weiß ja jmd. noch was ???