Hallo,
es ist leider durchaus möglich, dass die Hunde den Kater getötet haben. Konntest Du an den Hunden einen Geruch von Katzenurin feststellen?
Ich hatte leider im letzten Jahr ein ganz ähnliches Erlebnis. Meine 2 Hunde hatten die Katzen bis dato völlig ignoriert. Während meiner Abwesenheit ist irgendwas passiert, so dass die Hunde anfingen, die Katzen zu hetzen. Der eine, halbblinde Kater hat es leider nicht auf den Kratzbaum geschafft und wurde getötet. Auch bei ihm war kein Blut zu sehen, die Hunde haben ihn wohl totgeschüttelt. Allerdings hat er sich gewehrt und die Hunde vollgepieselt und die Nasen zerkratzt 
Ich würde bis auf weiteres die Hunde möglichst nicht unbeaufsichtigt mit den Katzen alleine lassen.
Gruß,
Myriam