Ist die Übersetzung eines Cambridge Zeugnisses anfechtbar?

Hallo Ralf,

bei diesem Link

geht es aber nicht nur um den Hochschulzugang, sondern auch schon um den mittleren Schulabschluss.

@Susanne_71a7cd schrieb im anderen Thread, den du auch gefunden hast:

Bei deinem Link, der blöderweise im Zitat nicht übernommen wurde, steht u. a.:
Für die Anerkennung eines mittleren Schulabschlusses muss der erfolgreiche Besuch von zehn aufsteigenden
Schulstufen einer allgemein bildenden Internationalen Schule nachgewiesen werden.
a) Bei der Bewertung der Prüfungen aus dem englischen Bildungssystem (I)GCSE gilt:
• Es müssen zwei Sprachen, Mathematik, ein naturwissenschaftliches Fach aus der Gruppe Physics/Chemistry/Biology und ein gesellschaftskundliches Fach aus der Gruppe History/Geography/Economics mit jeweils mindestens der Note C nachgewiesen werden.
• Wenn das Fach Englisch eingebracht wird, muss es auf muttersprachlichem Niveau („First Language English“) belegt werden.
• Das Fach „German“ kann auch von Deutschen als eine der beiden Sprachen eingebracht werden.

So wie ich das sehe, müssten doch die Voraussetzungen erfüllt sein, oder habe ich etwas übersehen?

Gruß
Christa