Hallo, Nadja,
mit einmaligem Lesen ist es da sicher nicht getan. Vielleicht versuchst Du, den Text „häppchenweise“ durchzuarbeiten und Dir dabei einzelne Anwendungsbeispiele einzuprägen?
das ist ja und sehr kompliziert
Ich möchte etwas Einfaches, das in den Kopf geht
Gerade weil es so kompliziert ist, lässt es sich nicht auf eine kompakte Faustregel reduzieren, die alle gebräuchlichen Formen enthält - es gibt eben relativ viele Kombinationen.
Notfalls kannst Du Dich beschränken auf die gebräuchlichsten:
Üblich ist vor allem:
Wollen Sie mit jemand anders sprechen?
Wollen Sie mit jemand anderem sprechen? http://canoo.net/blog/2013/02/28/mit-jemandem-anderem-anders-anderes/
Gruß
Kreszenz