Hallo,
habe folgendes Problem: habe einen 48-seitigen Text in Word 2003 mit Kommentaren versehen und per E-Mail vergeschickt. Jetzt kann der Empfänger einen Teil der Kommentare gar nicht lesen, das heißt, im Kommentarfenster erscheint zwar mein Name und das Datum, aber der Kommentar fehlt schlicht und einfach!
Da es sich um eine Lieferung (Übersetzung) handelt, bitte ich um schnelle Hilfe!!!
Danke, Melita
Moin
Jetzt kann der Empfänger einen Teil der Kommentare gar nicht
lesen, das heißt, im Kommentarfenster erscheint zwar mein Name
und das Datum, aber der Kommentar fehlt schlicht und einfach!
Hat der andere ein anderes Word ? aus dem Office 2k oder XP oder wie die alle heissen ?
Da es sich um eine Lieferung (Übersetzung) handelt, bitte ich
um schnelle Hilfe!!!
Kucks bei dir nochmal durch (alles da ?) wandel es mit den Kommentaren in PDF (so http://www.lehrerfortbildung-bw.de/werkstatt/anleitu… oder mit ähnlichen Programmen) und schick die PDF als Beweis hinterher.
cu
Gute Idee!
Hallo!
Moin
Jetzt kann der Empfänger einen Teil der Kommentare gar nicht
lesen, das heißt, im Kommentarfenster erscheint zwar mein Name
und das Datum, aber der Kommentar fehlt schlicht und einfach!Hat der andere ein anderes Word ? aus dem Office 2k oder XP
oder wie die alle heissen ?
Habe ich ausdrücklich nachgefragt und das Dokument in Word 97 abgespeichert (aus Word 2003 heraus), bekam aber keine Antwort auf die Frage. Lustig ist, dass mein Mann im Word 97 alle Kommentare lesen kann.
Da es sich um eine Lieferung (Übersetzung) handelt, bitte ich
um schnelle Hilfe!!!Kucks bei dir nochmal durch (alles da ?) wandel es mit den
Kommentaren in PDF (so
http://www.lehrerfortbildung-bw.de/werkstatt/anleitu…
oder mit ähnlichen Programmen) und schick die PDF als Beweis
hinterher.
Das ist eine SEHR GUTE IDEE 
) Wusste nicht, dass man auch Kommentare mitkonvertieren kann…
Das mach ich jetzt mal, vielleicht kommen die dann auch auf eine Lösung.
mm
Moin
Habe ich ausdrücklich nachgefragt und das Dokument in Word 97
abgespeichert (aus Word 2003 heraus), bekam aber keine Antwort
auf die Frage. Lustig ist, dass mein Mann im Word 97 alle
Kommentare lesen kann.
Wenn der eine andere Variante (95,…) hat ist Essig. Das würd ich als erste und wahrscheinlichste Fehlerquelle ansehen.
Das ist eine SEHR GUTE IDEE
Kommentare mitkonvertieren kann…
Man kann sie (zumindest in meiner Office-Version, ist nicht von MS) mit ausdrucken. Alles was sich ausdrucken lässt, lässt sich auch in PDF verwandeln.
cu
Liebe Melita,
wenn Du möchtest, kannst Du mir das Dokument mal schicken;
dann gehen wir der Sache auf den Grund.
Ich hoffe, dass es Dir bis auf dieses blöde Problem gut
geht und grüße Dich herzlich
Tanja
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]