Hi Manfred,
wenn die Fehlermeldung kommt, dass der Treiber fehlt, dann wird es wohl so sein. 
Das Modem gibt es in verschiedenen Ausführungen:
http://www.motorola.com/Business/XC-DE/Business+Prod…
Die Suche HIER ergibt:
/t/xp-treiber-fuer-motorola-sm56-vioce-fax/1564473
Viel Erfolg!
Ro