Hallo Sascha!
Ok die Software läuft nun.
Beim Start kommt die Frage: „wählen Sie das Gerät…“
D.h. wenn ich einen Streaming-Server habe, müsste dieser in der Liste darunter erscheinen, oder?
Richtig - sofern dieser UPnP-Kompatibel ist (Universal Plug-and-Play). Sind die meisten, aber nicht alle.
Einge bringen auch ihre private Software mit (die aber letztlich nicht anderes ist, bis auf das eine oder andere Goodie. So kann die Software von Sonos beispielsweise mehrere Clients synchronisieren, d.h. sie spielen exakt das gleiche ab. Du hörst also keinen Unterschied, wenn du von einem Raum in den nächsten gehst (und in beiden so ein Ding steht, versteht sich). Von Hand bekommst du das nie auf den Bruchteil einer Sekunde genau hin).
Warum soll das mit Winamp nicht gehen?
Weil er keinen Streaming-Server hat. Irgendwie musst du ja den Ton von der Empfangssoftware zum Streaming-Client weiterstreamen. Und meines Wissens nach kann das WinAMP das (derzeit) nicht.
Wobei ich jetzt wohl zugeben sollte, das ich immer noch mit einer asbach-uralten Version arbeite (2.56). Mag sein, das das in aktuellen Versionen anders aussieht, das solltest du mal ausgoogeln.
Ich mag das Programm gerne verwenden, weil ich da gleich Musik mitschneiden kann, wenn sie mir gefällt.
Das sollte der MediaPlayer eigentlich auch können.
Ich mag den auch nicht und arbeite auch lieber mit WinAMP, daher kann ich dir das nicht genau sagen, aber wundern würde es mich doch, wenn der MP das nicht könnte.
Könnte auch sein, das es für den WinAMP mittlerweile einen Streaming-Server als Output-PlugIn gibt. Wie gesagt, mach dich mal auf die Suche.
Mein energiesparendes Netbook kann ich ohne schlechtes Gewissen laufen lassen 
;D
Ich hab mir (nicht nur dafür) einen extrem sparsamen Server zusammengestellt, der hängt im Keller und ist rund um die Uhr online.
Meinst Du, ob das Heft noch irgendwo verfügbar ist?
Sicher - aber das meiste kannst du auch ausgoogeln.
Schau mal hier:
http://www.amazon.de/tag/webradio/products/ref=tag_t…
http://www.amazon.de/tag/netzwerkplayer/products/ref…
http://www.amazon.de/tag/internetradio/products/ref=…
Auswahl satt - und alles mit ausführlichen Bewertungen von Leuten, die sich sowas schon gekauft haben.
lg, mabuse