„isch hab’s gesucht wie’n boese’n fenng…“
das ist saechsisch:
„ich habe es gesucht wie den/einen boesen pfennig…“
was ist ein boeser pfennig!!!
„isch hab’s gesucht wie’n boese’n fenng…“
das ist saechsisch:
„ich habe es gesucht wie den/einen boesen pfennig…“
was ist ein boeser pfennig!!!
Diese Frage stammt aus dem Jahr 2001. Weißt du es heute besser?
Aktuelle Antwort ergänzenHallo dog.je,
ein böser Pfennig dürfte derjenige sein, der einem zu einem bestimmten Betrag noch fehlt. Wenn man sich etwas für 1,- DM kaufen will, aber nur 99 Pfennig hat, ist das schon böse. Zumal früher ja Gegenstände gern personifiziert wurden (wenn man noch keinen Fernseher hat, spricht man halt mit seinen Socken 😉)
Ciao
Uwe
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Deine Antwort
Zum Antworten bitte anmelden oder kostenlos registrieren.