Regel um festzust. welches Geschl. ein Nomen hat?

Hallo,

gibt es eine Regel um festzustellen was für ein Geschlecht ein Nomen hat? Ich frage dies weil ein z.B. Engländer ja alle Nomen mit passendem Geschlecht kennen Müsste. Ein Deutscher muss im Englischen nur wissen das jedes Ding „it“ ist.

Beispiele und Denkanstöße:
Der Hund; Die Wand, Der Rand. Ausser dem R gibt es zur Wand keinen Unterschied. Dann kommt nach dazu: Zur und zum–> zur Wand, zum Rand, und nicht umgekehrt (?). Zur und Die, zum und Der? und was ist mit Das (zum?, zum Haus, Büro, Mädchen)?

Oder, Der Junge, Das Mädchen (hä?), wenn es Die (weiblich) Mädchen heissen würde, dann würde aber ein Plural fehlen (weil „Die“ schon vor Pluralen steht).
(alles ziemlich Quer, ohne System :wink:

Trotzdem müßte der Engländer dann alle Nomen MIT Geschlechtern lernen.

MfG,
Tobias Claren

Hallihallo,

für viele deutsche Wörter gibt´s relativ eindeutige und einfache Regeln: z.B. sind Substantive die auf „-ung“ enden weiblich (Zeit-ung, Regier-ung, Ablenk-ung). Über andere Geschlechter müsste ich mir mal Gedanken machen.

Grüße
Det

Hallo Tobias,

einige Regeln gibt es schon:

maskulin sind Nomina, die folgende Endung haben:
-ling
-or
-ant
-ist
sowie viele auf -er und -en

netrum:
-um
-ment
-nis
-at
-o
-chen
-lein

femininum:
-ung
-heit-
-keit
-schaft
-ei
-ie
-ion
-ität
die meisten auf -e (Hier gibt es aber wichtige Ausnahmen: Name, Kunde, Bote, Hase etc…)

Leider wird kein Ausländer, der die deutsche Sprache erlernen will, darum herumkommen, Nomen generell zusammen mit dem Artikel zu lernen. Darauf weise ich meine Kursteilnehmer immer hin.

zur: ist eine Kontraktion von zu der (aus „die“ wird „der“ im Dativ; „zu“ wird mit dem Dativ gebraucht)

zum: entspricht zu dem („der“ und „das“ werden „dem“ im Dativ)

Dass die deutsche Sprache „ohne System“ sei, kann man eigentlich nicht sagen. Allerdings gibt es auch, wie in jeder Sprache, immer Ausnahmen von der Regel.

Gruß
Uschi

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]

Kleine Berichtigung
netrum soll natürlich „neutrum“ heißen…

Hallo Uschi,

einige Regeln gibt es schon:

maskulin sind Nomina, die folgende Endung haben:
-ling

das Controlling (Anglissismen)

-or

das Phosphor,

-ant

das Restaurant

-ist

die Frist (?) :o)

sowie viele auf -er und -en

netrum:
-um

der Baum (?) :o)

-ment

das Zement (?) :o)

-nis

die Finsternis

-at

der Eklat

-o

der Homo

-chen

der Rechen

-lein

femininum:
-ung

der Sprung (?) :o)

[und so weiter]

… ich wollte damit nur zeigen, dass ich als Auslaender nicht wuesste, was Endung ist und was nicht. Ums Artikel-Lernen wird sich keiner druecken koennen.

Machts alt bayrisch und sagt: „des“ :o) dann erspart man sich einiges :o)))

Kris.

… oder heisst es DER Zement … hilfe hilfe, ich bin der deutschen Sprache nicht maechtig :o)))

Kris.

na schön…
Hallo Kristin

einige Regeln gibt es schon:

maskulin sind Nomina, die folgende Endung haben:
-ling

das Controlling (Anglissismen)

dieses Wort hat die Endung -ing (Anglizismus, genau)

-or

das Phosphor,

falsch: es heißt der Phosphor

-ant

das Restaurant

auch ein Fremdwort im Deutschen, die Endung bezieht sich auf Wörter wie: Demonstrant, Musikant etc…

-ist

die Frist (?) :o)

hehe…hier kann man ja nun nicht wirklich von einer Endung sprechen, oder? oder ist Fr- eine Silbe???

sowie viele auf -er und -en

netrum:
-um

der Baum (?) :o)

siehe Frist…

-ment

das Zement (?) :o)

es heißt tatsächlich der :wink:… ist dann wohl eine Ausnahme…

-nis

die Finsternis

hier gibt es tatsächlich mehrere Ausnahmen (auch: die Ersparnis etwa)

-at

der Eklat

wieder ein frz. Wort…sonst, glaube ich, gibt es hier keine Ausnahmen…

-o

der Homo

jo, und der Theo und der Leo und der Otto und die Demo *g*

-chen

der Rechen

hier sind die Diminutiva gemeint…also der Haken, das Häkchen z.B.

-lein

femininum:
-ung

der Sprung (?) :o)

siehe Frist…

[und so weiter]

… ich wollte damit nur zeigen, dass ich als Auslaender nicht
wuesste, was Endung ist und was nicht. Ums Artikel-Lernen wird
sich keiner druecken koennen.

was mit Endung gemeint, erklärt man selbstverständlich im Unterricht, die Frage kam aber von einem Deutschen…ich hätte es auch Suffix bezeichnen können, ob das dann jeder versteht?

Machts alt bayrisch und sagt: „des“ :o) dann erspart man sich
einiges :o)))

nicht jeder lebt in Bayern…und außerdem wäre „des“ dann auch nicht immer richtig…des Frau??? nönö…d’Frau; des Mann?? heißt auf bayerisch eher „da Mo“…

So, das musste jetzt sein :wink:

Gruß
Uschi

Sackl Zement!

… oder heisst es DER Zement … hilfe hilfe, ich bin der

Hi, Kris,
Der Mr Check (gelobt sein Name) bietet fürnf verschiedene Zementsorten an, davon drei maskuline und zwei neutrale.
Du kannst es Dir also aussuchen :smile:

Gruß
Eckard.

Servus Uschi

-o

der Homo

jo, und der Theo und der Leo und der Otto und die Demo *g*

Das sind Abkürzungen!

Homo = Homosexueller
Theo = Theodor
Leo = Leonhard oder Leopold
Demo = Demonstration
Otto = Ottokar(?)

Küss die Hand
Roland

Hallo Roland,

na logo (lach), mir war das schon klar, sollte eigentlich das Ganze nur ad absurdum führen :wink:)

Knicks mach
Uschi

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]

Hi Uschi,

das Phosphor,

falsch: es heißt der Phosphor

Seit wann? :o)

-ant

das Restaurant

auch ein Fremdwort im Deutschen, die Endung bezieht sich auf
Wörter wie: Demonstrant, Musikant etc…

DAS ist ja eklatANT :o)))

die Frist (?) :o)

hehe…hier kann man ja nun nicht wirklich von einer Endung
sprechen, oder? oder ist Fr- eine Silbe???

Und ich weiss es … du weisst es … ich und du als auslaender … wissen wir es? :o)

-at

der Eklat

wieder ein frz. Wort…sonst, glaube ich, gibt es hier keine
Ausnahmen…

der Soldat ?! ;o)

der Homo

jo, und der Theo und der Leo und der Otto und die Demo *g*

hehe

-chen

der Rechen

hier sind die Diminutiva gemeint…also der Haken, das Häkchen
z.B.

jaja, und das Haenschen :o)))

was mit Endung gemeint, erklärt man selbstverständlich im
Unterricht, die Frage kam aber von einem Deutschen…ich hätte
es auch Suffix bezeichnen können, ob das dann jeder versteht?

Ich weiss doch, was du meintest (hohoho - Abitur Deutsch).

nicht jeder lebt in Bayern…und außerdem wäre „des“ dann auch
nicht immer richtig…des Frau??? nönö…d’Frau; des Mann??

des Maderl, des Woaschwaib, des mitde Stampferlfüas :o)

heißt auf bayerisch eher „da Mo“…

des dammische Oaxviech, des a i ma Stuberl lebat :o)))

Kris.
die fuer wirklich ALLES eine Ausrede hat :o)

Hallo Uschi,

nicht jeder lebt in Bayern…und außerdem wäre „des“ dann auch
nicht immer richtig…des Frau??? nönö…d’Frau; des Mann??
heißt auf bayerisch eher „da Mo“…

da fiel mir spontan „des Mensch“ ein (des bleede Mensch)
Ist aber wohl heftig-bayerisch.

Unglaublich, was es so gibt

Schönes Wochenende,
Gitte
(auch Bayer, aber net so extrem in der Sprache)

PS: Bin übrigens ein Bewunderer Deiner Postings geworden - immer so schnell und informativ :o)

Es gibt Regeln!
Lieber Tobias,
es gibt Regeln, mit manchen Ausnahmen freilich, für die Bestimmung des Geschlechtes deutscher Wörter.
Nach all dem Jux, der bisher bei den Antworten auf deine Frage getrieben wurde, bin ich nicht sicher, ob du noch an einer ernsthafen Antwort interessiert bist.
Ich könnte den Ansatz zu einer solchen liefern, wenn du magst.
Gruß Fritz Ruppricht

Ja, bitte.

MfG,
Tobias

!

das Phosphor,

falsch: es heißt der Phosphor

Seit wann? :o)

Immer schon.

Christian

Hi Uschi,

das Phosphor,

falsch: es heißt der Phosphor

Seit wann? :o)

Seit die alten Griechen ihn so genannt haben, Phos (mit langem o) heißt Licht, phorein heißt tragen, Phosphor ist also der Lichtträger.
Alles klar?
:wink:
Rainer

Seit die alten Griechen ihn so genannt haben, Phos (mit langem
o) heißt Licht, phorein heißt tragen, Phosphor ist also der
Lichtträger.

… seltsam seltsam … ich kenne nur DAS Phosphor … weil es ja das Element … aber sich darueber zu streiten ist wohl sinnlos.

Kris.

He Leute, was ist denn los?
Könnt ihr denn nicht mehr in einem Wörterbuch nachschlagen?

Phos|phor gr.-nlat.; eigtl. „Licht tragend“ der; -s: 1. chem. Element; ein Nichtmetall (Zeichen: P). 2. phosphoreszierender Stoff.

Fritz

He Leute, was ist denn los?
Könnt ihr denn nicht mehr in einem Wörterbuch nachschlagen?

Lieber Fritz,

natuerlich habe ich nach vermehrtem Einspruch zu meinem verdutzen „seit wann?“ einen Blick in Mr. Check geworfen.

Aber es ist immernoch ein Unterschied, ob einem jahrelang etwas so erzaehlt/gesagt wurde, und man es auch selber so gebraucht und dem, was im Woerterbuch steht.

In diesem Sinne.

Regards.

Kris.