Rücknahme Abtretungserklärung & diese nur in Kopie

Hallo,

könnte man eine einmal erteilte Abtretungserklärung wieder
rückgängig machen?

Nein, eine Abtretung ist eine Verfügung, die sofort wirksam wird, wenn sie angenommen wird (von letzterem ist hier auszugehen, da die Bitte um Abtretung bereits das Angebot darstellt).

Abtretungserklärung im Autohaus nach Unfall unterschrieben,
weil man dazu gedrängt wurde,

Das finde ich immmer wieder interessant, dass Menschen alle möglichen Verträge oder ähnliches unterschreiben, weil sie sich gedrängt fühlen. Entweder man ist geschäftsfähig, dann kann man auch entscheiden, ob man Willenserklärungen abgibt, oder man ist es nicht, dann sollten entsprechende Maßnahmen ergriffen werden.

Oder lag eine Drohung iSd. § 123 BGB vor?

Paar Minuten später, nachdem Geschädigter sich die beiden
Papiere in Kopie auf dem Heimweg in Ruhe durchliest, ruft er
im Autohaus an und erklärt telefonisch die Rücknahme der
Abtretungserklärung u. Vollmacht.

Eine Abtretung, die bereits erfolgt ist, kann man nicht zurück nehmen.

Eine Vollmacht kann man widerrufen.

Gälte die telefonische Rücknahme (ca. 20 min später) und
anschließende Rückholung der original unterschriebenen
Abtretung u. Rückholung der original unterschriebenen
Vollmacht im rechtlichen Sinne somit auch als
„zurückgenommen“?

Nein, da es rechtlich ein „zurückgenommen“ der Abtretung nicht gibt.

Es ist eine Willenserklärung wie jede andere. Stellen Sie sich vor, sie kaufen im Kaufhaus einen Fernseher und 20 Minuten später ruft das Kaufhaus Sie an und sagt, dass es den Kauf „zurück nimmt“. Meinen Sie, das wäre in Ordnung?

Geschädigter möchte sich selbst einen Anwalt nehmen und
vernünftig über ihn abwickeln, nicht über das Autohaus.

Das ist nachvollziehbar, wird ohne Forderung aber schwer.

Gruß
Dea