Hallo Zwergerl,
oiso, i bin do ned besortich, oda?
Der Schbruch is scho ziemlich oid, wäu i hob ghert, doß da
Balkan scho bis München geht.
Oiso, Deiner „Rübe“ passiert nix.
Seawas
Barney
Puh! Noch einmal davon gekommen!
Schönen Abend noch
s´Zwergerl
Übersetzung 
Hallo Zwergerl,
also das übersetz ich nicht, das schaffst Du schon. *g*
oiso, i bin do ned besortich, oda?
also, ich bin doch nicht bösartig, oder?
Der Schbruch is scho ziemlich oid, wäu i hob ghert, doß da
Der Spruch ist schon ziemlich alt, weil ich habe gehöert, dass der
Balkan scho bis München geht.
Balkan schon bis München geht.
Oiso, Deiner „Rübe“ passiert nix.
Also, Deiner „Rübe“ (Kopf) passiert nichts.
Seawas (Grußformel)
Barneywas soll das heißen? kannst du nicht deutsch schreiben?
was soll das heißen? so schwer ist es doch gar nicht.
don’t panic
ist das deutsch???
arthur
Gruss Harald
Daschboa da des!
Der 42er schaut aus wia so aa Zweit- oda Drittaunmöldung von irgendan, der damit nua daunn auftaucht, waunn a glaubt, sei normales Ich vasteckn z’miassn.
Waunnsd seine Beiträg glesen hosd, waaßt, wos i maan.
Der isses aafoch ned wert.
Genauso da Missile. So a Usernaum soit ibahaupt vabotn sei.
Oiso, Mundoartpostings kennzeichnan, damit de Gegner sis lesn daschboan. Daunn soit aa a Ruah wern.
Seawas
Barney
Oiso… 42
Seawas Barney,
oiso, bei 42Dent ziag i beim Noman 'n Huat.
Des is gounz tiafe Zoihnmühsdig.
Wounsd meah drüba wissn wüsd, nocha mehl ma hoid.
Oba jetza homma scho long am Sinn vom Brettl voabeigred.
I dads jo vasteh woun de Mods unsa Gschreibsl leschn tetatn.
Vuaschlog: wechsl ma aufs Plaudabrett
Sers
Heabead
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]